Finalizó el NABC de Verano 2012 (North American Bridge Championships)

0
151

84th North American Bridge Championships (Fuente: 84th NABC Bulletins)

Philadelphia, 12 – 22 Julio 2012

Este año el NABC de Verano se jugó en Philadelphia, la segunda ciudad mas grande de la Costa Este y la quinta mas grande de USA. William Penn, un Cuaquero Ingles, fundó Philadelphia en 1682 en tierra que le compro al Rey de Inglaterra. El lugar de juego va a ser el Philadelphia Marriott y el Pennsylvania Convention Center del 12 al 22 Julio. Los hoteles contratados por la organizacion del Summer 2012 North American Bridge Championships son el Philadelphia Marriott y Lowes.

ACBL President Sharon Anderson presents the Spingold trophy to the winning team: Tor Helness, Franck Multon, captain Pierre Zimmermann, Geir Helgemo, Fulvio Fantoni and Claudio Nunes.

Lunes, Julio 23, 2012:  Un cuarto set enorme llevo a la victoria de la Spingold al equipo de Monaco: Faltando el ultimo set de 16 manos el equyipo Monaco estaba 10 IMPs atras, pero domino las ultimas 16 tablillas para ganar su segundo trofeo Spingold seguido por 143-101 sobre el equipo de Nick Nickell. Zimmermann jugaba con Franck Multon, Geir Helgemo, Tor Helness, Claudio Nunes y Fulvio Fantoni. El año pasado la final tambien fue entre estos dos equipos, pero este año el equipo  Nickell tiene dos nuevos integrantes: Bobby Levin y Steve Weinstein. El resto del equipo es Ralph Katz, Jeff Meckstroth y Eric Rodwell. Aunque 11 de las ultimas 16 tablillas fueron empates, Monaco tuvo un rush de swings de 13, 13, 11, 9 y 6 para ganar el ultimo set 52-0.

 Diamond se quedo con el Roth Open Swiss: El equipo de John Diamond capturo la

Winners of the Roth Open Swiss Teams: Geoff Hampson, John Diamond, Fred Gitelman, Eric Greco and Brad Moss.

Roth Open Swiss Teams, ganando por 2.5 victory points sobre los segundos el equipo liderado por Carolyn Lynch. Diamond, jugando con Geoff Hampson, Eric Greco, Fred Gitelman y Brad Moss, finalizaron  el evento sumando 134.98 VPs. El equipo Lynch — Mike Passell, Andrew Gromov, Aleksander Dubinin, Cezary Balicki y Adam Zmudzinski — que llegaron segundos sumaron 132.51 VPs. Diamond estaba atras del equipo de Lynch por 1 victory point el entrar en la ultima ronda. Lynch gano su ultimo encuentro contra el equipo de Rose Meltzer por un margen de 15-5 VP. Diamond, supero a los ideres de ese momento al vencer al equipo de Michael Schreiber 18-2, y asi gaando el evento por 2.47.

Spingold Knockout runners-up: (front) Eric Rodwell, Jeff Meckstroth, Nick Nickell; (back) Steve Weinstein, npc Donna Compton, Robert Levin, coach Eric Kokish and Ralph Katz.
Runners-up in the Roth Open Swiss Teams: Andrew Gromov, Carolyn Lynch, Mike Passell and Cezary Balicki. Not pictured: Aleksander Dubinin and Adam Zmudzinski.

Las primeras seis posiciones del Roth Open Swiss: En sexta posicion llegó el equipo de Rose Meltzer en el que jugaban el jugador de Brasil Diego Brenner y el jugador de Argentina Carlos Pellegrini.

ROTH OPEN SWISS TEAMS
96 Tables / Based on 188 Tables
1 John Diamond, Boca Raton FL; Eric Greco, Wynnewood PA; Brad Moss, San Anselmo CA; Fred Gitelman – Geoff Hampson, Las Vegas NV 134.98
2 Carolyn Lynch, Scottsdale AZ; Mike Passell, Las Vegas NV; Aleksander Dubinin – Andrew Gromov, Moscow Russia; Cezary Balicki, Smolec Poland; Adam Zmudzinski, Katowice Poland 132.51
3 Martin Fleisher – Zia Mahmood – Chris Willenken, New York NY; Michael Kamil, Holmdel NJ; Chip Martel, Davis CA; Michael Rosenberg, Cupertino CA 126.15
4 Stan Tulin, Highland Beach FL; Gary Cohler, Miami FL; Billy Cohen, Sherman Oaks CA; Ron Smith, San Francisco CA; Alon Birman, Tel Aviv Israel; Dror Padon, Tel Aviv Israel 121.06
5 Gregers Bjarnarson, New York City NY; Martin Schaltz, Odense Denmark; Kasper Konow, Copenhagen Denmark; Sabine Auken,
Charlottenlund Denmark; Roy Welland, New York NY; Michael Askgaard, Gentofte 2800 Denmark 120.87
6 Rose Meltzer, Los Gatos CA; John Mohan, Huixquilucan Mexico; Miguel Villas-Boas, Sao Paulo Brazil; Joao Paulo Campos, Sao Paulo 01229 Brazil; Carlos Pellegrini, Buenos Aires Argentina; Diego Brenner, L’Eixample Barc Spain 117.06

En el puesto 22 llego el equipo de Ernesto d´Orsi: 22 Ernesto d’Orsi, Sao Paulo Sp 04 Brazil; Mauricio Figueiredo, Sau Paulo Brazil; Marcos Thoma, San Paula, Brazil; Joaquin Pacareu, Santiago Chile; Alejandro Bianchedi – Ernesto Muzzio, Buenos Aires Argentina 103.43

Sontag gana el Trofeo Fishbein:  Alan Sontag fue el jugador que gano mas masterpoints en el Summer NABC en Philadelphia y se llevo el Trofeo Fishbein. Sontag gano 315 masterpoints, 190 fueron por haber ganado la von Zedtwitz Life Master Pairs con Alan Osofsky. Los restantes 125 los gano por llegar a las semi-finales de la Spingold Knockout Teams en el equipo de Mark Gordon.

Los mas ganadores de Philadelphia:

1. 315.00 Alan Sontag

2. 292.81 Martin Fleisher

3. 292.81 Zia Mahmood

4. 280.00 Jeff Meckstroth

5. 280.00 Eric Rodwell

6. 250.00 Fulvio Fantoni

7. 250.00 Tor Helness

8. 250.00 Geir Helgemo

9. 250.00 Claudio Nunes

10. 250.00 Franck Multon

11. 250.00 Pierre Zimmermann

12. 242.06 Eric Greco

13. 242.06 Geoff Hampson

14. 237.00 Steve Weinstein

15. 225.00 David Berkowitz

16. 223.15 Aleksander Dubinin

17. 223.15 Cezary Balicki

18. 223.15 Andrew Gromov

19. 223.15 Adam Zmudzinski

20. 221.31 Carolyn Lynch

21. 221.31 Mike Passell

Domingo, Julio 22 2012: Monaco, Nickell hoy batallan por el Trofeo Spingold:  Los dos primeros equipos del seeding hoy se enfrentaran en la final de la Spingold Knockout Teams. El equipo de Pierre Zimmerman: “Team Monaco,” el No. 1 jugara contra el equipo  No. 2 liderado por Nick Nickell. El choque de estos dos poderosos equipos es una repeticion de la final de la Spingold 2011, en la que Zimmerman salio victorioso. Team Monaco — Zimmerman, Franck Multon, Geir Helgemo, Tor Helness, Fulvio Fantoni y Claudio Nunes — derrotaron con facilidad al equipo de James Cayne en la semifinal de ayer: 174-71. Cayne jugaba con Michael Seamon, Alfredo Versace, Lorenzo Lauria, Giorgio Duboin y Antonio Sementa. El match de semifinal de Nickell contra el equipo de Mark Gordon, fue para comerse las uñas, ya que la punta pasaba de mano en mano a medida que transcurrian las tablillas. Nickell, jugando con Ralph Katz, Jeff Meckstroth, Eric Rodwell, Steve Weinstein y Robert Levin, prevalecio en la lucha: 81-73. La formacion de Gordon era: Pratap Rajadhyaksha, David Berkowitz, Alan Sontag, Jacek Pszczola y Michal Kwiecien.

Zagorin lidera la Roth Open Swiss quals: El equipo liderado por Daniel Zagorin gano las clasificatorias ayer en el Roth Open Swiss Teams. Zagorin que esta jugando con Kevin Bathurst, Bas Drijver y Sjoert Brink, anoto 126 victory points de los posibles 180. En segundo lugar con 118 VPs clasifico el equipo de Bart Bramley: Lew Stansby, Greg Hinze, David Yang, Roger Lee y Joshua Donn. De los 188 equipos que comenzaron la contienda, clasificaron solo 96 para las dos sesiones finales de hoy.

EQUIPOS CLASIFICADOS PARA LA ROTH OPEN SWISS TEAMS, PRIMERAS 8 POSICIONES:

96 mesas / Basado en 188 mesas con su Carryover

1 Daniel Zagorin, Chicago IL; Bas Drijver, Capelle Aan Den Netherlands; Sjoert Brink, Rotterdam 3 Netherlands; Kevin Bathurst, Palm Beach Gdns FL 30.00

2 Bart Bramley, Dallas TX; Lew Stansby, Dublin CA; Greg Hinze, San Antonio TX; David Yang, Darien IL; Roger Lee, Pasadena CA; Joshua Donn, Las Vegas NV 24.89

3 John Diamond, Boca Raton FL; Eric Greco, Wynnewood PA; Brad Moss, San Anselmo CA; Fred Gitelman – Geoff Hampson, Las Vegas NV 22.98

4/5 David Hoffner, Galloway NJ; William Pettis, Silver Spring MD; Mark Dahl, RichmondVA; Lloyd Arvedon, Natick MA 22.34

4/5 Larry Mori, Clearwater FL; Samantha Nystrom, Burnaby BC; Kyoko Shimamura, Tokyo 136 Japan; David Grainger, Bend OR; Russell Samuel, Coram NY; Yasuko Shrenzel, Honolulu HI 22.34

6/7 Stan Tulin, Highland Beach FL; Gary Cohler, Miami FL; Billy Cohen, Sherman Oaks CA; Ron Smith, San Francisco CA; Alon Birman, Tel Aviv Israel; Dror Padon, Tel Aviv Israel 21.06

6/7 Rose Meltzer, Los Gatos CA; John Mohan, Huixquilucan Mexico; Miguel Villas-Boas, Sao Paulo Brazil; Joao Paulo Campos, Sao Paulo Brazil; Carlos Pellegrini, Buenos Aires Argentina; Diego Brenner, L’Eixample Barc Spain 21.06

8 Ernesto d’Orsi, Sao Paulo Sp Brazil; Mauricio Figueiredo, Sau Paulo Brazil; Marcos Thoma, San Paula, Sp Brazil; Joaquin Pacareu, Santiago Chile Chile; Alejandro Bianchedi – Ernesto Muzzio, Buenos Aires Argentina 20.43 

Winners of the Freeman Mixed BAM Teams: Joan Eaton, Michael Roche, Nader Hanna and Karen Cumpstone.

Correccion del Score mueve al equipo Hanna a la punta del Mixed BAM: Una correccion muy tarde a la noche cambio el resultado final de la Freeman Mixed Board-a-Match Teams y llevo al equipo de Nader Hanna  la primera posicion por un margen de .09. Los ganadores oficiales son Hanna, Joan Eaton, Michael Roche y Karen Cumpstone.

Saturday, July 21 2012:

They won the Freeman Mixed Board-a-Match Teams: Gabrielle Sherman, Joel Wooldridge, Debbie Rosenberg and Richard Zeckhauser

Zeckhauser gana por poquito el Mixed BAM:  Nota del Editor: Una correccion de ultimo momento puede cambiar los resultados mañana los confirmaremos.  El equipo capitaneado por Richard Zeckhauser gano la Freeman Mixed Board-a-Match Teamspor un margen de 0.41. Zeckhauser, jugando con Debbie Rosenberg, Joel Wooldridge y Gabrielle Sherman, venian atras del equipo de Nader Hanna por .09 faltando jugar una rueda. El equipo Zeckhauser anoto 1.5 en la ultima rueda, y el de Hanna anoto solo 1, con lo que  Zeckhauser se llevo el titulo por 0.41. Este es el primer titulo NABC para Gabrielle Sherman de Syosset NY. Sus compañeros de equipo Zeckhauser de Cambridge MA, Rosenberg de Cupertino CA y Wooldridge de Astoria NY ya tienen varios titulos NABC. El equipo que salio segundo estaba conformado por Hanna y Joan Eaton de Toronto ON, Michael Roche de Victoria BC y Karen Cumpstone de Nanaimo BC.

Spingold semis: Monaco vs. Cayne, Nickell vs. Gordon

Los equipos liderados por Pierre Zimmerman (Monaco), James Cayne, Nick Nickell y Mark Gordon ganaron sus encuentros de cuartos de final para avanzar a las semis hoy. El multi-nacional “Team Monaco” tomo rapidamente la punta contra el equipo de Marty Fleisher en el primer set: 65-12, y nunca mas la dejo, para finalizar ganando el encuentro 145-104. Despues de un priemer set muy parejo el equipo de Cayne supero al de Carolyn Lynch por 76-13 al finalizar el segundo set, Lynch se retiro despues del tercero, asi Cayne avanzo ganando 149-62. Gordon gano

Fast Pairs champs Ed Schulte and Tom Kniest.

el primer set de los cuartos de final contr el equipo de Mike Levine por 17 IMPs, y continuo aumentando la diferencia cada set. Gordon gano el encuentro 151-77. Nickell se enfrento al equipo liderado por el holandes Sjoert Brink, el match venia parejo, Nickell estaba solo a 3 IMPs en la mitad, pero tomo el control en la segunda mitad ganandole a sus adversarios 200-82. Hoy en las semi finales el Team Monaco (Zimmerman, Franck Multon, Geir Helgemo, Tor Helness, Fulvio Fantoni y Claudio Nunes) se enfrentara al equipo de Cayne (Michael Seamon, Alfredo Versace, Lorenzo Lauria, Giorgio Duboin and Antonio Sementa), mientras que el equipo Nickell (Ralph Katz, Robert Levin, Steve Weinstein, Eric Rodwell y Jeff Meckstroth) lo hara on el equipo de Gordon (Pratap Rajadhyaksha, David Berkowitz, Alan Sontag,Jacek Pszczola y Michal Kwiecien).

Schulte, Kniest son los campeones de la Fast Pairs: Una excelente segunda sesion de la final de la NABC+ Fast Pairs lanzo a los amigos Ed Schulte y Tom Kniest a la victoria de este evento de dos dias. El duo anoto 60.22% en la priemr sesion y un 65.77% en la segunda para finalizar ganando.  Ishmael Del’Monte y Thomas Bessis, finalizaron segundos.

Viernes, Julio 20 2012:

Diamond se va de la Spingold en el Round de 16

El equipo de John Diamond, el ganador de la Spingold Knockout Teams del año 2010 y el No. 3 del seeding este año, no sobrevivio su encuentro del round-de-16 con el equipo de Mike Levine, que le gano el match 120 a 106. Levine esta jugando con Peter Weichsel, Russ Ekeblad, Dennis Clerkin, Jerry Clerkin y Dennis McGarry.  Tambien se fueron los equipos de Lou Ann O’Rourke (No. 6 seed) y el equipo de Jeff Wolfson (No. 7 seed). O’Rourke fue derrotado por Mark Gordon 183-101, mientras que Wolfson se fue a casa despues de su match contra el equipo liderado por Sjoert Brink 129- 105.

Los encuentros de hoy son:

1 Monaco
8 Fleisher
   
2 Nickell
7 Brink [10]
   
3 Levine [19]
6 Gordon [11]
   
4 Cayne
5 Lynch

 Westheimer gana facilmente la Wagar

Winners of the Wagar Women’s Knockout Teams: Jenny Wolpert, Jill Levin, Mildred Breed, captain Valerie Westheimer, Hjordis Eythorsdottir and Shawn Quinn.

El equipo capitaneado por Valerie Westheimer derrotó al equipo de Geeske Joel y se quedó con la Wagar Women’s Knockout Teams (con un score de 159-92).  El equipo de Joel mantuvo el liderazgo las tres primeras tablillas del primer set: plus 10 IMPS por cumplir un game no-vulnerable que fue derrotado en la otra mesa, sumaron otros 5 IMPs por no jugar un game no-vulnerable que no se cumplio en la otra mesa y sumaron 1 IMP en la siguiente tablilla por una sobre baza. Nunca mas tomaron la punta. Rapidamente el equipo Westheimer gano 10 IMPs, 10 IMPS, 12 IMPs, 6 IMPs, 3 IMPs y 12 IMPs, sin mirar siquiera una vez para atras. “Todas jugaron muy solidamente, y sin errores,” dijo la capitana Westheimer.  Westheimer le gano el primer set a Joel 53-35, 47-33 el segundo, 28-17 el tercero y 31-7 el cuarto. Westheimer, New York NY, jugo con Hjordis Eythorsdottir, Huntsville AL; Mildred Breed, Austin TX; Shawn Quinn, Sugar Land TX; Jill Levin, Henderson NV y Jenny Wolpert, Jupiter FL. Las compañeras de Joel fueron Tobi Sokolow, Austin TX; Janice Seamon-Molson, Hollywood FL; Jill Meyers, Santa Monica CA; Sylvie Willard y Benedicte Cronier, Paris, France.

 Rosenberg impone el paso en el Mixed BAM

El equipo de Debbie Rosenberg se llevo la punta de las clasificatorias en el primer dia de la Freeman Mixed Board-a-Match Teams, sumando 37.83, el extraño numero se debe a una penalidad por juego lento. Rosenberg esta jugando con Gabrielle Sherman, Richard Zeckhauser y Joel Wooldridge. En segundo lugar con 35.5 esta el equipo de Rita Shugart — Shugart, Ron Smith, Nikolay Demirev y Brenda Bryant. El equipo de Phyllis Fireman quedo tercero con 35. Fireman: Gavin Wolpert, John Kranyak, Migry Zur Campanile y Jo Anna Stansby. 40 equipo clasificaron para las dos sesiones de la final de hoy.

 Del’Monte, Bessis lideran la clasificatoria de Fast Pairs

El jugador de Australia, Ishmael Del’Monte y el de Francia, Thomas Bessis hicieron la mejor performance en las dos primeras sesiones del NABC+ Fast Pairs sobre las otras 130 parejas que clasificaron para seguir jugando hoy. Del’Monte y Bessis sumaron el 65.57% en la primer sesion y el 60.46% en la segunda. En segundo lugar estan David Grainger de Bend OR y Jeffrey Goldsmith de Tujunga CA con scores: 64.74% y 58.97%. El NABC Fast Pairs requiere que los participantes jueguen dos tablillas en rounds de 11 minutos en vez de los   tradicionales 15 minutos.

Jueves, Julio 19 2012; Sin grandes caidas continua la Spingold KO: Los primeros en el seeding de la Spingold Knockout Teams continuan sin inconvenientes, aunque no fueron el 100%. El equipo No. 12, capitaneado por Les Amoils, perdio contra un equipo conformado por 4 daneses,  el Americano Roy Welland y la estrella alemana Sabine Auken, que vive en Dinamarca. Amoils, conformado con todos, menos uno, es el equipo que gano la 2012 Vanderbilt, perdio en un final al limite con un score de 107-103. El No. 13 del seeding, capitaneado por Richard Schwartz, fue superado 140-125 por el No. 20 John Onstott, y el No. 14 (Lew Stansby) se retiro despues de tres cuartos cuando el equipo de Mike Levine le ganaba 141-47. El No. 15 Jim Mahaffey, con un equipo de estrellas, perdio contra el equipo No. 47 del seeding (Michael Schreiber) 145-112, el equipo de Schreiber es el mismo que elimino el primer dia de juego al equipo de Bob Hammann. No. 1 Monaco (Pierre Zimmermann) tuvo un match muy peleado con el equipo No. 33 (Pamela Granovetter), y el No. 2 Nick Nickell se fue a cenar temprano cuando el equipo de Robert Hollman se retiro cuando el match iba 162-47.

Spingold line scores
 
1. Monaco 26 70 98 151
2. GUS (33) 36 50 80 108
 
17. Wu (48) 18 56 74 92
16. Berg 40 94 131 167
 
9. Rosenthal (npc) 45 63 112 137
24. Larsen (npc) 11 33 59 119
 
25. Landen 22 50 84 84
2. Fleisher 48 100 122 166
 
28. Fireman 39 75 87 141
2. Lynch 44 90 122 158
 
12. Amoils 44 64 89 103
21. Denmark 41 72 82 107
 
20. Onstott 12 33 90 140
13. Schwartz 36 67 100 125
 
4. Cayne 71 95 130
29. Dunitz (36)0 16 42 W/D
 
3. Diamond 72 127 149 192
30. Lebel 18 39 105 126
 
19. Levine 42 102 141
14. Stansby 12 30 47 W/D
 
11. Gordon 57 93 112 145
22. Cushing 20 37 78 102
 
27. Ekeblad 31 41 65 87
6. O’Rourke 69 84 134 183
 
26. Glubok 40 79 82 100
7. Wolfson 30 49 118 145

Los equipos 1 y 2 del seeding se encuentran en la final de la Wagar:  La  final de la Wagar Women’s Knockout Teams vera el enfrentamiento de los equipos No.1 de Geeske Joel y el No. 2 liderado por Valerie Westheimer. En la semifinal el equipo Joel se puso 49-15 en el primer cuarto del match contra el equipo de JoAnn Sprung, y continuo metiendo presion hasta que el equipo Sprung se retiro cuando al comenzar el cuarto golpe estaba 113-49 abajo.  El equipo de Westheimer comenzo de manera similar – 49-12 sobre el equipo capitaneado por Barbra Sonsini. Sonsini sinembargo logro acercarse pero nunca pudo superar el deficit totalmente. El match de esa semifinal finalizo 123-100.

Joel, Palo Alto CA esta conformado por Tobi Sokolow, Austin TX; Janice Seamon-Molson, Hollywood FL; Jill Meyers, Santa Monica CA; y Sylvie Willard y Benedicte Cronier, Paris, France.

Westheimer, New York NY, lidera un equipo formado por Hjordis Eythorsdottir, Huntsville AL; Mildred Breed, Austin TX; Shawn Quinn, Sugar Land TX; Jill Levin, Henderson NV; y Jenny Wolpert, Jupiter FL.

Sprung, Las Vegas NV, played with Connie Goldberg, Merion Station PA, Sue Picus, Gail Greenberg, New York NY; Nancy Passell, Plano TX y Peggy Sutherlin, Dallas.

Sonsini, Woodside CA, played with Judi Radin, New York NY; Beth Palmer, Chevy Chase MD; Lynn Deas, Schnectady NY; Kerri Sanborn, Stony Point NY; y Irina Levitina, Hackensack NJ.

Wagar Women’s Knockout line scores
 
1. Joel 49 91 113
4. Sprung (5) 15 43 49 W/D
 
3. Sonsini 12 43 62 100
4. Westheimer 49 78 109 123

Miercoles, Julio 2012:  Todos los equipos mejor posicionados en el seeding continuan su carrerar en la Spingold K.O. – la mayoria de elos lo hizo facilmente – pero uno de los mejores se quedo afuera del evento: el equipo capitaneado por Bob Hamman, el No. 18 del seeding, se enfrento con el numero 47 del seeding, capitaneado por Michael Schreiber. Schreiber (Jim Munday, Bob Etter, Alex Kolesnik) consiguio una ventaja de 42-IMP en el primer set contra Hamman (Justin Lall, Bob and Shane Blanchard, Joel Wooldridge, John Hurd) y avanzo a la ronda de 32, donde se va a enfrentar al equipo de Jim Mahaffey.  Solo uno de los equipos de arriba en el seeding tuvo dificultades para pasar a la siguinete ronda: el No. 10, capitaneado por Sjoert Brink, uno de los miembros del equipo ganador de la 2011 Bermuda Bowl en Holanda que en esta ocasion esta jugando con los Americanos Daniel Zagorin y Kevin Bathurst. Contra el No. 55 seed, liderado por Allen Kahn, Brink consiguio superarlo solo 128-125. Los otros compañeros de Brink eran Bas Drijver, Louk Verhees y Rico van Prooijen. El equipo No1 del seeding el equipo Monaco (Pierre Zimmermann) derroto al No. 64 Blair Seidler 223-76; No. 2 Nick Nickell hizo lo mismo con el equipo de Stephen Drodge 185-68 y el No. 3 John Diamond vencio al equipo de Geoff Hopcraft 216-58.

El equipo Meltzer donde juegan jugadores de Sudamerica paso su enfrentamieto de ayer y hoy tiene un durisimo enfrentamiento:

Aaron Silverstein – Bjorn Fallenius, New York NY; Peter Fredin, Malmo Sweden; Fredrik Nystrom – Johan Upmark, Stockholm Sweden
vs  Rose Meltzer, Los Gatos CA; John Mohan, Huixquilucan Mexico; Diego Brenner, L’Eixample Barc Spain; Carlos Pellegrini, Buenos Aires Argentina; Joao Paulo Campos – Miguel Villas-Boas, Sao Paulo Brazil

En la Mini-Spingold I (0-5000), el campo de 24 equipos se redujo a 16, el equipo donde juega Rodrigo Garcia da Rosa continua en la batalla y hoy se enfrenta a: Steve Clark – Louise Clark, Glencoe IL; Rodrigo Garcia Da Rosa, Buenos Aires Argentina; Matt Meckstroth, Gainesville FL  vs Yan Wang, Scarborough ON; Edward Xu – Peter Wong, Toronto ON; Jianfeng Luo, North York ON; Nongyu Li, Sunnyvale CA

 La Mini-Spingold II (0-1500) ya esta en la ronda de 8 y finaliza en este viernes.

Wagar – ya hay solo 4:  Los tres primeros equipos del seeding avanzaron a las semifinales en el Wagar Women’s Knockouts. El No. 1: Geeske Joel vencio al No. 8 Jean Barry por 163-86. El numero dos Valerie Westheimer pudo recuperar un deficit de 19 puntos en el primer set para vencer a Lynne Schaeffer por 129 to 114. Despues de una primer mitad muy pareja, el equipo de Barbara Sonsini cambio la tendencia en el tercer set anotando 45-2 y le finalizo ganando el match al equipo de Rozanne Pollack por 122-107. El equipo 5 del seeding: JoAnn Sprung vencio al de Fireman 119-93. En las Semifinales los encuentros de hoy son Joel versus Sprung y Westheimer versus Sonsini.

Martes, Julio 17, 2012: Spingolds en todas sus categorias:  Despues de un dia de clasificatorias para reducir el campo de 74 a 64 equipos, la Spingold Knockout Teams comienza su etapa de knockout, liderados por el equipo numero 1 del seeding: el equipo de Pierre Zimmermann, los campeones defensores. Los 34 equipos de la parte de arriba del seeding hoy tienen bye. Algunos de esos equipos, muy conocidos, aunque tiene el mismo capitán no tienen la misma formación. Oor ejemplo, el No. 2 del seeding, Nick Nickell, cuenta entre sus jugadores a Bobby Levin y Steve Weinstein en vez de Bob Hamman y Zia Mahmood. Zia se ha unido al equipo de Martin Fleisher, mientras que Hamman esta jugando en pareja con Justin Lall en un equipo con Bob y Shane Blanchard mas Joel Wooldridge y John Hurd. En la Mini-Spingold I (0-5000), el campo se redujo de 38 a 24 equipos, en este evento esta participando un joven jugador de Uruguay Rodrigo Garcia da Rosa, cuyo equipo se enfrentara hoy: 

Steve Clark – Louise Clark, Glencoe IL; Rodrigo Garcia Da Rosa, Buenos Aires Argentina; Matt Meckstroth, Gainesville FL
vs
Ed Judy, Iowa City IA; Karen Kendall, Middletown OH; Barbara Levinson, Cincinnati OH; Gordon Adkins, West Chester OH

En la Mini-Spingold II (0-1500), el campo de 30 equipos se redujo este Lunes a 16 equipos. 

Los encuentros de hoy para ls equipos con integrantes sudamericanos son: 

Rose Meltzer, Los Gatos CA; John Mohan, Huixquilucan Mexico; Diego Brenner, L’Eixample Barc Spain; Carlos Pellegrini, Buenos Aires Argentina; Joao Paulo Campos – Miguel Villas-Boas, Sao Paulo Brazil
vs
G Venkatesh, Los Altos CA; Keyzad Anklesaria, Ahmedabad India; Jyotindra Shah, Mumbai India; R Venkatesh, India; Kirubakara Moorthy, Chennai India; Kirshnan Ramaratnam, Jersey City NJ

Stephen Landen, Ellicott City MD; Jurek Czyzowicz, Gatineau QC; Venkatrao Koneru, San Antonio TX; Dan Jacob, Vancouver BC; Steve Beatty, Mill Creek WA; George Jacobs, Hinsdale IL
vs
Ernesto Dorsi – Mauricio Figueiredo – Marcos Thoma, Sao Paulo Brazil; Joaquin Pacareu, Santiago Chile; Alejandro Bianchedi – Ernesto Muzzio, Buenos Aires Argentina

Lunes, Julio 16, 2012: Hoy comienza la Spingold y los equipos con jugadores Sudamericanos que participan son:

24 Rose Meltzer, Los Gatos CA; John Mohan, Huixquilucan Mexico; Diego Brenner, L’Eixample Barc Spain; Carlos Pellegrini, Buenos Aires Argentina; Joao Paulo Campos – Miguel Villas-Boas, Sao Paulo Brazil

40 Ernesto Dorsi – Mauricio Figueiredo – Marcos Thoma, Sao Paulo Brazil; Joaquin Pacareu, Santiago Chile; Alejandro Bianchedi – Ernesto Muzzio, Buenos Aires Argentina

Todos los equipos: Click Aqui

Los ganadores de los Campeonatos fueron…

Ganadores de la von Zedtwitz Life Master Pairs: Alan Osofsky y Alan Sontag.
Las posiciones de los sudamericanos mejor ubicados fueron:
 12 Carlos Pellegrini, Argentina; Diego Brenner, Brazil.
30 Joao Paulo Campos, Brazil; Miguel Villas-Boas, Brazil
35 Mauricio Figueiredo, Brazil; Ernesto d’Orsi, Brazil
60 Joaquin Pacareu, Santiago Chile Chile; Marcos Thoma, San Paula, Sp Brazil

  Ganadores de la Morehead Grand National Teams, Championship Flight, en la ultima tablilla hcumpliendo un grand slam faltrando dos ases: Warren Spector, Gary Cohler, David Berkowitz, Mike Becker, Eric Rodwell and Jeff Meckstroth (District 9).

Ganadores de la Goldman GNT, Flight A, del District 23: Viktor Anikovich, Paul Markarian, Howard Einberg, Robert Kent, Fred Zhang y Edward Piken.

       Ganaron el Sheinwold GNT, Flight B, del District 5: Fred Yellen, Judith Padgug, John Bacon y Michael Creager

  Ganaron la Bruce 0-5000 Life Master Pairs: Donald Caplin y Zachary Grossack.   

Ganadores of de la Young 0-1500 Life Master Pairs: Neil Jaffe y Gregory Gorshkov.

  La Universidad de North Carolina fue la ganadra del Collegiate Team Championship: Jensheng Zho, Patrick Domico, Ovunc Yilmaz y Xiyuan Ge.

        Domingo, Julio 15, 2012; Los Finalistas de los GNT: Por el tercer dia consecutivo en el Morehead Grand National Teams, Championship Flight, los campeones defensores tuvieron un match cortado, al retirarse sus opps, esta vez en el tercer set. Los dos dias anteriores, sus opps tiraron la toalla en la mitad, hoy sus opps duraron un set mas. Los defensores (District 9) estan liderados por Warren Spector. Derrotaron al equipo de Bart Bramley (16) 107-38. En la final de hoy, Spector se va a enfrentar al equipo de Jared Lilienstein. Lilienstein (24) derroto al equipo de Rose Meltzer squad (21) 128-123. Meltzer, cuyo capitan no jugador es Kyle Larsen, representaba al  District 21. En el Gold GNT, Flight A, los finalistas ordenados por capitan son Barry Bragin (6) versus Edward Piken (23). Bragin derroto a Richard Blumenthal (8) 115-42, cuando Blumenthal se retiro despues de tres sets. Piken derroto a John Lewis (9) 165-126. En el Sheinwold GNT, Flight B, la final va a ser Stephen Garreffa (3) versus Michael Creager (5). Garreffa saco del juego a Steve Hirsch (22) 148-118. Creager le gano a Paul Chan ((15) 92-79. En el Mac Nab GNT, Flight C, los finalistas son Alexander Prairie (6) y Daniel Jablonski (25). Prairie derroto a Frederick Upton (23) 144-62 cuando Upton se retiro despues de tres sets. Jablonski vencio a Bo Xiao (21) 149-109.

Zia, Fleisher lideran la Life Master Pairs: Zia Mahmood y Martin Fleisher, que estaban en el puesto 27 despues de las dos ruedas clasificatorias de la von Zedtwitz Life Master Pairs, subieron al prier puesto al finalizar la etapa de semifinales, apenas arriba de los que finalizaron primeros la clasificatoria John Kranyak y Vincent Demuy. Zia esta buscando su cuarta victoria en la LM Pairs. El con Fleisher hicieron el 61% en la primer sesion y el 59% en la segunda sesion para fianlizar en el primer puesto de las semifinales.

VON ZEDTWITZ LIFE MASTER PAIRS SEMIFINAL Primeras 10 Posiciones….Todas las Posiciones Click Aqui

1 Zia Mahmood – Martin Fleisher, New York NY 126.82
2 John Kranyak, Las Vegas NV; Vincent Demuy, Laval QC 120.15
3 Stan Tulin, Highland Beach FL; Louk Verhees, 2215 SH Voorhou Netherlands 115.70
4 Joe Grue, Las Vegas NV; Steve Weinstein, Andes NY 115.33
5 Cornelis Van Prooijen, Nieuw Vennep Netherlands; David Bakhshi, London England 112.55
6 Shane Blanchard – Robert Blanchard, New York NY 104.00
7 Sheila Gabay, Newton MA; Robert McCaw, Sudbury MA 103.83
8 Geoff Hampson, Las Vegas NV; Eric Greco, Wynnewood PA 99.48
9 Lloyd Arvedon, Natick MA; Mark Dahl, Richmond VA 94.29
10 Maija Romanovska – Karlis Rubins, Riga Region Latvia 92.58

In the Bruce 0-5000 LM Pairs, two Delaware players – Andrew Stayton and Jeff Ruben – take a slim lead into today’s two final sessions. They are just ahead of Minnesotans Eric Hendrickson and Paul Gutterman, who are less than a matchpoint in front of George Goewey, Chicago, and Steven Watson, Munster IN.

With two final sessions to go in the Young 0-1500 LM Pairs, two New Jersey players – Neil Jaffe and Gregory Gorshkov – are leading over Albert Lauber, Washington DC, and Jay Cherlow, Arlington VA. Right behind them are Shailesh Gupta, Alison Viejo CA, and R. Muggia, Andover MA.

Sabado, Julio 14, 2012

Los Defensores del año pasado aun en la lucha del GNT:  El equipo capitaneado por Warren Spector, ganadores del 2011 Morehead Grand National Teams, Championship Flight, tuvieron otro dia facil, jugando solo dos sets contra sus oponentes que cuando llegaron a la diferencia de 101 IMPs a la mitad del encuentro se retiraron. Hoy el equipo de Spector del District 9 se enfrentara al equipo del District 16 liderado por Bart Bramley. En la otra semifinal, el equipo del Distrito 21 de Rose Meltzer (Kyle Larsen capitan no jugador) se enfrentara al equipo de Jared Lilienstein (District 24).

Las tres categorias de los eventos de Parejas entran a las semifinales

En la VON ZEDTWITZ LIFE MASTER PAIRS: John Kranyak y Vicent Demuy lideran este Life Master Pairs, que finaliza el domingo. Kranyak, de Las Vegas, y Demuy, de Laval QC, hicieron un 69.04% en la primer sesion de la clasificatoria y finalizaron liderando a las 182 parejas que clasificaron, despus de la segunda sesion, consiguieron reunir un carryover de 1038.58 lo que les fda una ventaja considerable sobre los segundos Dennis McGarry, de Stuart FL, y Richard Katz, de North Versailles PA. Dos jugadores de Nueva York se ubicaron terceros: Michael Radin y Mike Lipkin. Este año clasificaron las siguientes parejas con jugadores sudamericanos, el numero adelante de la pareja es la posicion en la clasificaron:  38 Joao Paulo Campos, Brazil; Miguel Villas-Boas, Brasil; 76 Carlos Pellegrini, Argentina; Diego Brenner, Brasil; 40 Joaquin Pacareu, Chile Chile; Marcos Thoma, Brasil; 130 Mauricio Figueiredo, Brasil; Ernesto d’Orsi, Brasil.
En la Bruce 0-5000 Life Master Pairs, Jack Forstadt, Evanston IL, y Kenneth Tatz, Highland Park IL, llevan una pequeña ventaja asl comenzar las semifinales del evento. Su carryover es de 556.03 y los coloca apenas arriba de los jugadores de Virginia Jay Kelkar, Oak Hill, y William Young, Herndon. Terceros con 545.61 estan Jennie y Winston Legge de Pensacola FL. En este evento clasificacaron 96 parejas.
En la Young 0-1500 Life Master Pairs, los jugadores de Texs Brett Elliott, Houston, y Chris Anderson, Dallas, estan en la poll positioncon un carryover de 280.58, arriba de Yves Decelles y Denise Leclerc, Baie-Comeau QC. un puesto mas abajo una pareja de Columbus OH: Michael y Mary Jane Gladfelter. 44 parejas clasificaron para las semifinales de este evento.

VON ZEDTWITZ LIFE MASTER PAIRS CLASIFICADOS Primeras 10 Posiciones….Todas las Posiciones Click Aqui
91.0 Mesas con sus Carryover
1 John Kranyak, Las Vegas NV; Vincent Demuy, Laval QC 1038.58
2 Dennis McGarry, Stuart FL; Richard Katz, N Versailles PA 1012.03
3 Michael Radin, New York NY; Michael Lipkin, Brooklyn NY 1000.90
4 Fu Zhong, People’s Republic of China; Ishmael Delmonte, Australia 996.57
5 Howard Weinstein, San Diego CA; Walid Elahmady, Cairo Egypt 986.88
6 Sheila Gabay, Newton MA; Robert McCaw, Sudbury MA 979.14
7 Michael Schreiber, Memphis TN; Jim Munday, Southaven MS 972.58
8 Joe Grue, Las Vegas NV; Steve Weinstein, Andes NY 972.24
9 Stan Tulin, Highland Beach FL; Louk Verhees, Netherlands 961.24
10 Andy Kaufman, Fort Washington PA; Michael Cassel II, Roseville MN 960.28

En este NABC, estan participando todos los jugadores del equipo Italiano aunque en diferentes equipos:

Equipo Mahaffey: Jim Mahaffey, Winter Park FL; Tony Forrester, Herefordshire England; Norberto Bocchi, Barcelona Spain; Agustin Madala, Buenos Aires Argentina; Piotr Gawrys, Warsaw Poland; Sam Lev, New York NY.

Equipo Cayne: James Cayne, New York NY; Michael Seamon, Dania FL; Alfredo VersaceLorenzo Lauria, Rome Italy; Giorgio Duboin, Torino Italy; Antonio Sementa, Parma PR Italy

Viernes, 13 de Julio, 2012                                 

GNTs llega a los Cuartos de Finales: Las 4 Secciones del Grand National Teams llegaron a los Cuartos de Finales hoy y todos finalizaran el Domingo a la noche. Estos eventos son: Morehead GNT, Championship Flight; Goldman GNT, Flight A;  Sheinwold GNT, Flight B, and the MacNab GNT, Flight C. En el evento de mayor categoria los campeones del año pasado, capitaneados por Warren Spector, siguen con posibilidades de repetir el titulo. Spector que esta jugando con Mike Becker, Jeff Meckstroth, Eric Rodwell, David Berkowitz y Gary Cohler, tuvo un encuentro facil contra el equipo de Ken Cohen,que se retiro en la mitad del match, cuando estaban 81 IMPs abajo. Spector, que representa al District 9, se enfrentara hoy al equipo del District 7 capitaneado por Ron Smith.

Finalizo el EDUCATIONAL FOUNDATION SWISS TEAMS 45 Mesas. Este evento se jugo ayer y fue ganado por el equipo conformado por Justine Cushing – Melih Ozdil, New York NY; Jan Jansma, Spijkenisse Netherlands; Eldad Ginossar, Moshav Zofit Israel; Ron Pachtmann, Kfar Saba Israel.

Monitoreo: En este y en los futuros North American Championships, la ACBL estara monitoreando todos los eventos de los NABC+ con cameras visibles por todo el mundo. Las imagenes grabadas van a estar a disposicion para la inspeccion oficial. De esta manera la ACBL tiene otra fuente de informacion que podria ser util para determinar los hechos y tomar mejores decisiones, respecto a temas eticos y de comportamiento o acciones y timing durante los juegos. 

App listo para este Summer NABC : La especifica aplicacion para el Summer NABC en Philadelphia ya esta a disposicion para ser bajada en su iPhone o Android smartphone. Simplemente visite su tienda de aplicaciones y busque por NABC. Busque el logo de la ACBL. Usando esta aplicacion UD puede ver los resultados on-line, una guia de restaurantes, donde UD con un click obtiene el telefono y la direccion del restaurante al que quiere ir. Tambien esta a su disposicion el schedule completo de este NABC.

 Tiempos de Fiesta en este NABC:  El equipo de gente que trabaja en Bridge Base Online invita a todos los participantes de este NABC con cerveza y vino gratis, ademas de hors d’oeuvres y canapés deliciosos, ademas de conversaciones interesantes. Conozca personalmente a la gente que hace BBO y encuentrese con sus amigos de BBO. Conozca a Fred, Sheri, Uday, Rain, Jacki, Barmar, Gerardo – ademas de a ls directores de los torneos de la ACBL 05Sam, 09 Lolopuffin, Trish y Ken. Si es nuevo en BBO, conozca este club on-line de bridge. La fiesta la hace BBO y se va a hacer este Sabado desde las 8 p.m. a las 10 p.m. en las habitaciones 401-403 del Marriott.

Hoy comienza el Life Master Pairs: Per-Olla Cullin y Peter Bertheau, ambos miembros del equipo Sueco de la Bermuda Bowl 2011, fueron los ganadores de este evento el año pasado. El von Zedtwitz Life Master Pairs es un evento que se desarrolla en 6 sesiones con dos de clasificacion, dos de semi-finales y dos de final. Solo pueden jugarlo Life Masters. En juego esta la von Zedtwitz Gold Cup. En 1930, Waldemar von Zedtwitz donó la Gold Cup, los primeros ganadores fueron: von Zedtwitz y P. Hal Sims

Los ultimos 5 ganadores con sus respectivos segundos puestos fueron:

2007 1. Chip Martel, Zia Mahmood; 2. Howard Weinstein, Renee Mancuso

2008 1. Jan Jansma, Rico Van Prooijen; 2.  Geoff Hampson, Eric Greco

2009 1. Michal Kwiecien, Roald Ramer; 2.  Nikolay Demirev, Hemant Lall

2010 1. Boye Brogeland, Erik Saelensminde; 2. Norberto Bocchi, Guido Ferraro

2011 1. Per-Olla Cullin, Peter Bertheau; 2. Zia Mahmood, Tarek Sadek

Hoy comienza la Mini-LM; la David Bruce LM-5000 Pairs esta abierta a los jugadores que tienen status de LM y que no llegan a tener 5000 masterpoints.

Hoy comienza la Sally Young LM-1500 Pairs:  esta abierta a los jugadores que tienen status de LM y que no llegan a 1500 masterpoints.

Ambos eventos son en honor a dos grandes del bridge americano, ambos son miembros del ACBL Hall of Fame.


 

Los eventos principales del NABC de Verano 2012 y los campeones defensores son:

2011 GN Championship: Warren Spector, Gary Cohler, Mike Becker, Berkowitz, Rodwell y Meckstroth.

GRAND NATIONAL TEAMS, CHAMPIONSHIP, Flight A: 2011 Champion Spector Team: Warren Spector,  Gary Cohler, Mike Becker, Berkowitz, Rodwell y Meckstroth.

2011 von Zedtwitz LM: Per-Olla Cullin y Peter Bertheau

VON ZEDTWITZ LIFE MASTER PAIRS: 2 Qualifying, 2 Semi-Final, & 2 Final Sessions; 2011 Champion Per-Olla Cullin y Peter Bertheau

SPINGOLD KNOCKOUT TEAMS: 2011 Champion Monaco Team: Pierre Zimmermann; Fulvio Fantoni, Claudio Nunes, Zimmermann, Johnston, Tor Helness y Geir Helgemo (falta Franck Multon)

WAGAR WOMEN’S KNOCKOUT TEAMS: 2011 Champion Joyce Hampton; Jenny Wolpert, Sabine Auken, Daniela von Arnim, Benedicte Cronier and Sylvie Willard.

 ROTH OPEN SWISS TEAMS 2: Qualifying and 2 Final Sessions: 2011Roth Open Swiss Teams Ganadores: Pratap Rajadhyasksha, Capitan Mark Gordon, Alan Sontag, Terje Aa, coach Allan Cokin, David Berkowitz y John Molberg

Pierre Zimmermann; Fulvio Fantoni, Claudio Nunes, Zimmermann, Johnston, Tror Helness y Geir Helgemo (not pictured Frank Multon)

  

2011 Roth Open Swiss Teams Ganadores: Pratap Rajadhyasksha, Capitan Mark Gordon, Alan Sontag, Terje Aa, coach Allan Cokin, David Berkowitz y John Molberg
2011 Wagar Team Ch: Joyce Hampton (Jenny Wolpert, Sabine Auken, Daniela von Arnim, Benedicte Cronier and Sylvie Willard)