Source: Live News from the Championship
42nd World Bridge Teams Championships
Chennai, India • 26 Septiembre – 10 Octubre 2015
Site Oficial Resultados Participantes Boletines LiveBrige.net
El 42nd World Bridge Teams Championships y el 10th World Transnational Open Teams Championship se juegan en el ITC Grand Chola Hotel, Chennai (antes Madras), India.
9 de Octubre 2015
La WBF desea expresar su compromiso de garantizar que el deporte del bridge se lleve a cabo de manera justa con respecto a todos los que participan en él. La WBF esta reconocida por el COI como una Federación Internacional del Deporte y se espera que mantenga los más altos estándares del deporte. Debe administrar el deporte dentro de las normas reconocidas y esforzarse por defender los ideales de la Carta Olímpica.
En la Sport Accord Convention en Sochi en Abril de este año, se les pidió a las International Sport Federations que adoptaran una declaración de apoyo a la Integridad en el Deporte. El Consejo Ejecutivo de la WBF acordó por unanimidad hacerlo y la Declaración se puede encontrar en su sitio web.
La WBF esta bajo la obligación de contar con normas y reglamentos apropiados para el desarrollo normal de sus asuntos y la organización del deporte. Como una parte continua de ese proceso, la WBF ha estado actualizando su Código Disciplinario; la última versión aprobada tendrá efecto a partir del 1 de enero de 2016. Además, la WBF ha publicado una guía para todas las autoridades zonales y Organizaciones Nacionales de Bridge para las sanciones que se impondrán a los que hacen trampas.
El WBF desea dejar muy claro que no va a permitir que se haga trampa en el deporte del bridge. Los que decidan que desean obtener una ventaja injusta a través del engaño deben ser conscientes de que serán perseguidos sin excepción; los que se descubra que han engañado estarán sujetos a sanciones severas que se traducirán en que ellos no serán parte del bridge por un tiempo muy largo.
Sin embargo, la WBF no aprueba la mentalidad de linchamiento actual y el enfoque que está siendo utilizado por un pequeño número de personas. Independientemente de cualquier culpabilidad potencial, es un requisito en cualquier sociedad civilizada que a los acusados de cualquier mal se les den detalles de lo que se los acusa, la evidencia que se dice que apoya tales acusaciones, y la oportunidad de responder a estas cuestiones. La WBF es consciente de que algunos jugadores han sido amenazados con la exposición pública si no están de acuerdo inmediatamente con los que los acusan. Cabe destacar que las personas que ofrecen este tipo de «acuerdos» no tienen legitimidad – están afuera de cualquier personalidad jurídica con respecto a la organización del deporte del bridge.
En la actualidad la WBF está al tanto de las investigaciones emprendidas por las autoridades zonales y NBOs. En algunos casos se están llevando a cabo múltiples investigaciones en contra de la misma pareja. La WBF no desea la ampliación de dichos exámenes directos antes de cualquier determinación. Si al final, estos asuntos resultan ser falsas acusaciones, los responsables de hacerlas, pueden encontrarse sujetos a investigación.
La WBF continuará en sus esfuerzos y cumplirá con sus obligaciones de actuar de manera responsable como Federación Internacional de Deporte. El concepto de Integridad en el Deporte incluye el juego limpio y la eliminación de las trampas, pero no la exclusión de los procesos adecuados y los derechos básicos de las personas. La WBF reconoce el tiempo y esfuerzo significativo aportado por los jugadores, los trabajadores y funcionarios en su devoción para identificar a las personas que pueden haber actuado incorrectamente. Ese trabajo puede ser la base de un procedimiento disciplinario emprendido dentro de un proceso adecuado y presentado y considerado y determinado por un tribunal competente. La WBF no tolerará el engaño, y no va a observar y ver a tribunales canguro reclamar cierta legitimidad cuando no tienen ninguna.
David R Harris
General Counsel
World Bridge Federation
9th October 2015
Esta entrada también está disponible en: Inglés