The Daily Reporter – Jan 21, 1997 by Phillip Alder
Batsford ha reeditado los dos primeros libros de Victor Mollo con sus animales jugadores de bridge. Ellos son «Bridge In the Menagerie y ‘Bridge In the Fourth Dimension». No se puede dejar de comparar las ideas que germinaron en la mente de Victor Mollo, con las de las estrellas de la granja de George Orwell, una de ellas es Napoleón, un cerdo, y el personaje principal en la Menagerie de Victor Mollo es Hideous Hog (el cerdo asqueroso).
Esta mano es un Mollo clásico.
Cuando Norte, Rueful Rabbit pasó sobre los 5
, HH lanzó un discurso enérgico, en el que no freno ni un segundo ni repitió una sola expresión parlamentaria …
Oeste, Papa the Greek, salio con el 
A «para mirar el muerto», en lugar de la salida mas sensata de un triunfo. El Hog fallo y cobró dos diamantes altos. Cuando Este descartó. HH hizo una pausa, dejando sin terminar una oración concisa acerca de los cretinos cobardes.
Unos segundos mas tarde él extendió su mano con un grito de triunfo. Claramente Oeste había comenzado con una mano 7-1-5-0. HH pudo ganar cinco bazas de diamante descartando un corazon y dos tréboles del muerto. Mas tarde un fallo cruzado le proporciono otras 5 bazas mas para un total de 11 bazas totales, 6 espadas y 5 corazones.
Al finalizar, con un estado de ánimo magnánimo HH concluyó: Como siempre he dicho, tenias todo el derecho a pasar.
Esta entrada también está disponible en: Inglés