|
Desejo
fazer desta correspondência pessoal um convite com grande
entusiasmo e alegria para que os seus inúmeros leitores
participem do nosso Campeonato Brasileiro de Bridge a ser
realizado na cidade de Itaipava, município de Petrópolis, Rio de
Janeiro, a partir do dia 04 de setembro, até o dia 11 do mesmo
mês. O evento acontecerá no Hotel Vale Real
(www.valereal.com.br).
Haverá um torneio de duplas, inclusive
com prêmios para duplas mistas e femininas, a partir de sábado (uma
rodada) e domingo, mais duas.
Até aí, nenhuma novidade, todavia,
o torneio de quadras será bastante inovador: haverá uma primeira
etapa em que todos jogarão contra todos; depois disso as equipes
formarão três divisões (ouro, platina e diamante), isto porque
todos os participantes são feitos de material precioso, que
jogarão entre si, além, evidentemente, da divisão feminina (a
mais preciosa de todas).
Essa forma de competição irá propiciar
os seguintes desdobramentos: não existirão jogadores
desclassificados e, por isso, não haverá retorno antecipado; por
outro lado, as equipes campeãs das três divisões serão
devidamente premiadas, como também a equipe feminina vencedora.
Portanto, para todos, e não apenas para os jogadores que
recorrentemente brilham no pano verde, a semana será prolongada.
Não acredito em tédio para os não jogadores.
A cidade imperial de Petrópolis e os seus arredores oferecem uma
multiplicidade de formas de entretenimento e lazer. O Hotel é de
primeiríssima categoria. Para conhecê-lo melhor, peço entrar no
seu site indicado acima.
Ele é apenas a sala de visita para os demais pontos de atração:
o Museu Imperial, o Palácio de Cristal, a casa de Santos Dumont,
da Princesa Isabel, do Barão de Mauá, de Stefan Zweig etc, além
das trilhas por caminhos ecológicos, em fazendas do ciclo de
café, da rota do ouro, e a cavalgada em cavalos da raça
campolina, aulas de equitação etc.
Enfim, os seus ilustres leitores estarão numa Provence tropical,
com a possibilidade de visitar os melhores restaurantes do Rio,
com os preços mais variados (de R$ 300,00 até R$ 30,00 reais o
casal).
Depois farei uma relação. O preço do hotel não é barato,
mas vale a pena. Duas pessoas pagarão em quarto duplo R$ 135,00
(cento e trinta e cinco reais) cada uma, com direito a café da
manhã. Estou pronto para dar quaisquer informações
complementares.
Assim, meu caro amigo, renovo, uma vez mais, o convite para que
participem todos os seus amigos, de todas as nacionalidades,
deste Torneio, divirtam-se e ,quem sabe, sejam também aqui
campeões brasileiros.
Atenciosamente com amizade,
Francisco de
Assis Chagas de Mello e Silva.
Presidente
da Federação Brasileira de Bridge
|
Deseo
hacer de esta carta personal una invitación con gran entusiasmo
y alegría, para que sus muchos lectores
participen de nuestro próximo Campeonato Brasileiro de Bridge a ser
realizado en ciudad de Itaipava, municipio de Petrópolis, Río de
Janeiro, a partir del día 04 de septiembre, hasta el día 11 del mismo
mes. El evento acontecerá en el Hotel Vale Real
(www.valereal.com.br).
Primero se realizará un torneo de parejas, con premios
para parejas Libres, Mixtas y Damas, comenzando el Sábado (una
rueda) y el Domingo, dos ruedas mas.
El torneo de equipos será bastante
innovador: habrá una primera
etapa en que todos jugarán contra todos; después de eso los equipos
formarán tres divisiones (Oro, Plata y Diamante), esto es porque
así todos los participantes sigan jugando...hasta el final,
dentro de su categoría.
Esta forma de
competencia propiciara
los siguientes desdoblamientos: no existirán jugadores
desclasificados y, por eso, no habrá retorno anticipado; por
otro lado, los equipos campeones de las tres divisiones serán
debidamente premiados, como también el equipo vencedor en la
categoría Damas.
Por tanto, para todos, y no solo para los jugadores que
recurrentemente brillan en el paño verde, la semana será prolongada
y divertida. Incluso para los no jugadores
La ciudad Imperial de Petrópolis y sus alrededores ofrecen una
gran cantidad de formas de entretenimiento y placer. El Hotel es de
primerísima categoría. Para conocerlo mejor, pueden entrar en su site indicado
mas arriba.
El Hotel es apenas la sala de entrada para los demás puntos de atracción
turística: el Museo Imperial, el Palacio de Cristal, la casa de Santos Dumont,
de la Princesa Isabel, de Barão de Mauá, de Stefan Zweig etc,
además
de los paseos por caminos ecológicos, en haciendas del ciclo de
café, de "rota do ouro", y la cabalgata en caballos de raza
campolina, clases de equitación etc.
En fin, sus ilustres lectores estarán en una Provence tropical,
con la posibilidad de visitar los mejores restaurantes de Río,
con los precios mas variados (de R$ 300,00 até R$ 30,00 reales
la pareja).
Después haré una relación.
El precio del hotel no es el mas barato,
pero realmente vale la pena. La tarifa para la habitación base doble es: R$ 135,00
(Ciento treinta y cinco reales) cada una, con desayuno incluido. Estoy
a disposición para dar cualquier información
complementaria.
Así, mi querido amigo, renuevo, una vez mas, la invitación para que participen
todos sus amigos, de todas las nacionalidades, de este Torneo,
diviértanse y ,quien sabe, sean también
campeones brasileiros.
Atentamente con amistad,
Francisco de
Assis Chagas de Mello e Silva.
Presidente
da Federação Brasileira de Bridge
|