| |
|
|
2010
Campeonato
Nacional
Norteamericano
de
Bridge
de
Otoño
del 26 de
Noviembre al 5 de Diciembre
2010
en
Orlando
Noticias extraídas de los boletines del evento...(Traducción Confsudbridge)
|
 |
 |
 |
| Lobby a los Salones de Juego |
Lobby del Hotel de Juego |
Piscinas del Hotel de Juego |
05
de
Diciembre
Cantidad
Total
de
mesas
hasta
el
sábado
a la
tarde:
12.647.5
Cayne
Gana
la
Reisinger
2010
El
equipo
Cayne
estuvo
conformado
por
James
Cayne,
Michael
Seamon,
Alfredo
Versace,
Lorenzo
Lauria,
Antonio
Sementa,
y
Giorgio
Duboin.
Arrancaron
segundos
la
ultima
sesión
de
la
final
atrás
del
equipo
Smirnov
por
solo
una
tablilla,
pero
anotaron
una
tablilla
y
media
lo
suficiente
como
para
ganar
el
evento
ya
que
Smirnov
solo
sumo
1/2
mas.
Smirnov
(Alexander
Smirnov,
Josef
Piekarek;
Roy
Welland,
Christal
Henner-Welland,
Steve
Garner,
y
Howard
Weinstein) finalizaron
segundos,
y
Rosenthal
(Andrew
Rosenthal,
Aaron
Silverstein,
Chris
Willenken,
David
Gold,
Tom
Townsend,
y
Michael
Rosenberg) terceros.
 |
 |
| El Presidente de la ACBL Rich DeMartino, a la izquierda presenta el trofeo Reisinger a 4 de los miembros del equipo ganador: Giorgio Duboin, Alfredo Versace,Antonio Sementa y Lorenzo Lauria. El Capitán James Cayne y Michael Seamon no estuvieron presentes para la foto. |
Segundos en la Reisinger: Josef Piekarek, Steve Garner, Howard
Weinstein, Roy Welland, Alexander Smirnov y Christal Henner-
Welland. |
REISINGER
B-A-M
TEAMS
10
Mesas
Finales
200.00
1
James
Cayne,
New
York
NY;
Michael
Seamon,
Dania
FL;
Alfredo
Versace
-Lorenzo
Lauria,
Rome
Italy;
Antonio
Sementa,
Parma
Italy;
Giorgio
Duboin,
Torino
Italy
32.72
150.00
2
Alexander
Smirnov,
Lubeck
Germany
Germany;
Roy
Welland
-
Christal
Henner-Welland,
New
York
NY;
Josef
Piekarek,
Germany;
Steve
Garner,
Chicago
IL;
Howard
Weinstein,
San
Diego
CA
32.34
112.50
3
Andrew
Rosenthal
-
Aaron
Silverstein
-
Chris
Willenken,
New
York
NY;
David
Gold,
Reading
Great
Britain;
Tom
Townsend,
London
England;
Michael
Rosenberg,
New
Rochelle
NY
31.28
92.31
4
Mark
Gordon,
Purchase
NY;
Pratap
Rajadhyaksha,
Venice
FL;
Alan
Sontag,
Gaithersburg
MD;
David
Berkowitz,
Boca
Raton
FL;
Terje
Aa,
Heimdal
Norway;
Jorgen
Molberg,
Trondheim
Norway
31.19
85.71
5
Kevin
Bathurst,
New
York
NY;
Daniel
Zagorin,
Skokie
IL;
Fredrik
Nystrom,
Stockholm
Sweden;
Peter
Bertheau,
Taby
Sweden;
Bart
Bramley,
Dallas
TX;
Nikolay
Demirev,
Arlington
Hts
IL
30.27
80.00
6
Marc
Jacobus,
Las
Vegas
NV;
Bas
Drijver,
Capelle
Aan
Den
Netherlands;
Sjoert
Brink,
Rotterdam
Netherlands;
Eddie
Wold,
Houston
TX;
Roger
Bates,
Mesa
AZ
29.25
75.00
7
Michael
Moss
-
Bjorn
Fallenius,
New
York
NY;
Hakan
Nilsson,
West
Palm
Beach
FL;
Peter
Fredin,
Malmo
Sweden
24.84
70.59
8
George
Jacobs,
Hinsdale
IL;
Norberto
Bocchi,
Barcelona
Spain;
Guido
Ferraro,
Torino
Italy;
Steve
Beatty,
Mill
Creek
WA;
Tarek
Sadek
-
Walid
Elahmady,
Cairo
Egypt
24.15
66.67
9
Martin
Fleisher,
New
York
NY;
Michael
Kamil,
Holmdel
NJ;
Chip
Martel,
Davis
CA;
Lew
Stansby,
Dublin
CA;
Robert
Levin,
Lake
Ariel
PA;
Steve
Weinstein,
Andes
NY
24.00
63.16
10
Aubrey
Strul
-
Michael
Becker,
Boca
Raton
FL;
Geir
Helgemo,
Trondheim
Ca
Norway;
Tor
Helness,
Oslo
Norway;
Boye
Brogeland,
Norway;
Erik
Saelensminde,
Jessheim
Norway
23.61
|
Resultados Finales de la Keohane American Swiss
Primeras 5 Posiciones
|
|
|
Nombres |
|
1 |
Mike Levine, Boca Raton FL; Dennis McGarry, Stuart FL; David Siebert, Little Rock AR; Jerry Clerkin - Dennis Clerkin, Bloomington IN; Chuck Said, Nashville TN |
|
2 |
Michal Kwiecien, Lublin 20-732 Poland; Rafal Jagniewski, Legiowowo 0 Poland; Krzysztof Martens, Rzeszow 35- Poland; Krzysztof Jassem, Puszczykoud Poland |
|
3 |
Mary Ann Berg, Atherton CA; John Mohan, Huixquilucan Mexico; Ton Bakkeren, Oisterwijk Netherlands; Huub Bertens, Tilburg 50 Netherlands; Simon De Wijs, Doorn 304G Netherlands; Bauke Muller, Hoorn Netherlands |
|
4 |
James Hawkes - Mark McLaughlin, Charleston SC; Fulvio Fantoni, Rome Italy; Claudio Nunes, Roma Italy; Chris Compton, Dallas TX |
|
5 |
Jeffrey Wolfson, Chicago IL; Larry Cohen, Boca Raton FL; Frederic Wrang, Stockholm 1 Sweden; Johan Upmark, 115 58 Stockho Sweden; Johan Sylvan, 114 42 Stockhol Sweden; Per-Ola Cullin, Johanneshov Sweden |
 |
 |
| Cuatro miembros del equipo ganador de la Keohane North American Swiss Teams: Dennis Clerkin, David Siebert y Jerry Clerkin. El Capitan Mike Levine y Dennis McGarry no estuvieron presentes para la foto. |
Segundos el equipo de Josef Blass (npc): Rafal Jagniewski, Krzysztof Jassem, Michal Kwiecien y Krzysztof Martens. |
Brad
Moss
se
consagro
el
Jugador
del
año
2010
Brad
Moss
supero
por
0.24
a
Lew
Stansby
y se
llevo
el
titulo
de
Jugador
del
año
2010.
Como
quedo
eliminado
de
la
Reisinger
antes
de
las
semifinales,
tuvo
que
esperar
sentado
la
final
de
la
Reisinger
para
confirmar
esa
posicion.
Tres
de
los
finalistas
de
la
Reisinger
tenían
chances
de
alcanzarlo,
pero
no
lo
lograron:
Lew
Stansby
(que
necesitaba
ubicarse
octavo
y
termino
noveno),
Alan
Sontag
y
Boye
Brogeland
(que
necesitaban
llegar
segundos).
Brad
Moss
ha
tenido
un
año
impresionante,
sus
triunfos
incluyen:
gano
el
Equipos
Suizo
del
NABC
de
Reno,
la
Spingold
en
New
Orleáns,
la
Selección
de
equipos
de
USA
y la
Rosenbloom
(estos
dos
últimos
títulos
no
contaron
para
la
carrera
del
mejor
jugador
del
año).
Sin
confirmación
oficil,
Steve
Garner
es
el
ganador
del
Trofeo
Goren
2010
(antes
llamado
Herman)
por
ser
el
jugador
que
mas
masterpoints
gano
el
este
NABC
de
Otoño,
Orlando
2010.
MARTHA
MCGHEE
KNOCKOUTS
BRACKET
III
12
Equipos
1
Luisana
Madueno,
North
Miami
FL;
Juan
Castillo,
Fort
Lauderdale
FL;
Saul
Gross,
Miami
Beach
FL;
John
Lewis,
Wilton
Manors
FL
2
Leslie
Strong,
Santa
Ynez
CA;
Carlos
Pellegrini
-
Clara
Gaist
Klein,
Buenos
Aires
Argentina;
V
Everett
Boyer,
San
Bruno
CA
MARTHA
MCGHEE
KNOCKOUTS
BRACKET
IV
12
Equipos
1 Dimitri Bourilkov - Jonathan Shuster - Ronald Law, Gainesville FL; Abraham
Pallas,
Lake
City
FL
2 Alan Malloy, San Francisco CA; Belinda Gu, Sunnyvale CA; Laura de Vesine,
Westminster
CO;
Michael
Bodell,
Santa
Clara
CA
3/4 Catherine Miller - Hugh Miller, Spring TX; James Bochsler, Davenport
FL;
Michael
Lunn,
Sutton
England
3/4 Gordon Zind, Ottawa ON; Sam Katz, Burr Ridge IL; Justin Blanchard -
Catalina
Robles,
New
York
NY
04
de
Diciembre
de
2010
Cantidad
de
mesas
hasta
el
sábado
a la
tarde:
12.076
REISINGER
B-A-M
TEAMS
El
equipo
capitaneado
por
Kevin
Bathurst
lleva
por
muy
poco
la
delantera
de
la
Reisinger
Board-a-Match...Bathurst
esta
jugando
con
Daniel
Zagorin,
Fredrik
Nystrom,
Peter
Bertheau,
Bart
Bramley
y
Nikolay
Demirev.
Tienen
un
carryover
de
2.77
una
fracción
adelante
del
segundo
equipo
que
tiene
un
carryover
de
2.69,
capitaneado
por
Mark
Gordon.
Tercero
esta
el
equipo
de
Andrew
Rosenthal
con
2.28,
seguido
por
el
equipo
de
James
Cayne
con
2.22.
El
equipo
de
Nickell
no
va a
poder
romper
el
record
de 3
Reiseinger
seguidas,
porque
no
paso
la
etapa
de
semifinales.
Los
10
equipos
que
hoy
competirán
en
la
final
con
su
carryover:
1
Kevin
Bathurst,
New
York
NY;
Daniel
Zagorin,
Skokie
IL;
Fredrik
Nystrom,
Stockholm
Sweden;
Peter
Bertheau,
Taby
Sweden;
Bart
Bramley,
Dallas
TX;
Nikolay
Demirev,
Arlington
Hts
IL
2.77
2
Mark
Gordon,
Purchase
NY;
Pratap
Rajadhyaksha,
Venice
FL;
Alan
Sontag,
Gaithersburg
MD;
David
Berkowitz,
Boca
Raton
FL;
Terje
Aa,
Heimdal
Norway;
Jorgen
Molberg,
Trondheim
Norway
2.69
3
Andrew
Rosenthal
-
Aaron
Silverstein
-
Chris
Willenken,
New
York
NY;
David
Gold,
Reading
Great
Britain;
Tom
Townsend,
London
England;
Michael
Rosenberg,
New
Rochelle
NY
2.28
4
James
Cayne,
New
York
NY;
Michael
Seamon,
Dania
FL;
Alfredo
Versace
-
Lorenzo
Lauria,
Rome
Italy;
Antonio
Sementa,
Parma
Italy;
Giorgio
Duboin,
Torino
Italy
2.22
5
Alexander
Smirnov,
Lubeck
Germany
Germany;
Roy
Welland
-
Christal
Henner-Welland,
New
York
NY;
Josef
Piekarek,
Germany;
Steve
Garner,
Chicago
IL;
Howard
Weinstein,
San
Diego
CA
1.84
6
Aubrey
Strul
-
Michael
Becker,
Boca
Raton
FL;
Geir
Helgemo,
Trondheim
Ca
Norway;
Tor
Helness,
Oslo
Norway;
Boye
Brogeland,
Norway;
Erik
Saelensminde,
Jessheim
Norway
1.11
7
Michael
Moss
-
Bjorn
Fallenius,
New
York
NY;
Hakan
Nilsson,
West
Palm
Beach
FL;
Peter
Fredin,
Malmo
Sweden
0.34
8
Marc
Jacobus,
Las
Vegas
NV;
Bas
Drijver,
Capelle
Aan
Den
Netherlands;
Sjoert
Brink,
Rotterdam
3
Netherlands;
Eddie
Wold,
Houston
TX;
Roger
Bates,
Mesa
AZ
0.25
9
George
Jacobs,
Hinsdale
IL;
Norberto
Bocchi,
Barcelona
Spain;
Guido
Ferraro,
Torino
Italy;
Steve
Beatty,
Mill
Creek
WA;
Tarek
Sadek
-
Walid
Elahmady,
Cairo
Egypt
0.15
10
Martin
Fleisher,
New
York
NY;
Michael
Kamil,
Holmdel
NJ;
Chip
Martel,
Davis
CA;
Lew
Stansby,
Dublin
CA;
Robert
Levin,
Lake
Ariel
PA;
Steve
Weinstein,
Andes
NY
0.00
El
Comité
de
la
Juventud
ya
esta
activo
Se
ha
formado
un
Comité
de
la
Juventud
cuyo
objetivo
es
un "brainstorming"
de
ideas:
Como
atraer
gente
joven
de
todos
los
países?.
Rose
Meltzer,
Steve
Goldstein
y
otros
están
desarrollando
una
lista
de
contactos
por
e-mail
y
planean
abrir
un
grupo
de
personas
interesadas
en
Yahoo!
para
discutir
las
ideas.
Goldstein
dice
que
planean
también
desarrollar
una
pagina
web.
Agrega
que
aquellos
que
estén
interesados
deben
enviarle
un
e-mail
a él
a
sdvdg@yahoo.com
,
las
copias
de
las
minutas
de
las
reuniones
de
los
comités
podrán
solicitarlas
al
Sr.Goldstein.
El
próximo
Nacional
de
USA:
2011
Spring
NABC
en
Louisville,
Marzo
10-20...para
ir
agendando...
03
de
Diciembre
de
2010
Cantidad
de
mesas
hasta
el
viernes
a la
noche:
11.148
REISINGER
B-A-M
TEAMS
Nickell
lidera
la
Reisinger
y se
quiere
encaminar
a
ganarla
tres
años
seguidos,
ya
que
es
el
ganador
de
la
Reisinger
Board-a-Match
Teams
del
año
2008
y
2009.
El
equipo
tomo
la
punta
después
de
las
dos
sesiones
clasificatorias.
Nickell
ha
ganado
este
evento
7
veces
con
cambios
en
el
equipo,
el
actual
esta
conformado
por
Ralph
Katz,
Bob
Hamman,
Zia
Mahmood,
Jeff
Meckstroth
y
Eric
Rodwell.
El campo se redujo a 20 equipos para las dos sesiones semifinales de hoy.
Nickell
lleva
un
carryover
de
11.47
que
es
menos
de
una
tablilla
arriba
del
segundo:
Magnus
Eriksson,
Sandra
Rimstedt,
Shane
Blanchard
y
Bob
Blanchard.
Solo
10
equipos
van
a
jugar
la
sesión
final
del
domingo.
REISINGER
B-A-M
TEAMS
20
Mesas
que
pasan
a la
Semifinal
y su
Carryover
1
Nick
Nickell
-
Zia
Mahmood,
New
York
NY;
Ralph
Katz,
Burr
Ridge
IL;
Jeff
Meckstroth,
Tampa
FL;
Eric
Rodwell,
Clearwater
Bch
FL;
Bob
Hamman,
Dallas
TX
11.47
2
Magnus
Eriksson,
Haverdal
Sweden;
Sandra
Rimstedt,
Haverdal
Sweden;
Shane
Blanchard
-
Robert
Blanchard,
New
York
NY
10.59
3/4
Richard
Schwartz,
East
Elmhurst
NY;
Peter
Weichsel,
Carlsbad
CA;
Drew
Casen,
Las
Vegas
NV;
Louk
Verhees,
Voorhou
Netherlands;
Cornelis
Van
Prooijen,
Nieuw
Vennep
Netherlands
10.24
3/4
Aubrey
Strul
-
Michael
Becker,
Boca
Raton
FL;
Geir
Helgemo,
Trondheim
Ca
Norway;
Tor
Helness,
Oslo
Norway;
Boye
Brogeland,
Norway;
Erik
Saelensminde,
Jessheim
Norway
10.24
5
Kevin
Bathurst,
New
York
NY;
Daniel
Zagorin,
Skokie
IL;
Fredrik
Nystrom,Stockholm
Sweden;
Peter
Bertheau,
Taby
Sweden;
Bart
Bramley,
Dallas
TX;
Nikolay
Demirev,
Arlington
Hts
IL
10.06
6
Jim
Mahaffey,
Winter
Park
FL;
Jacek
Pszczola,
Chapel
Hill
NC;
Sam
Lev,
New
York
NY;
Gary
Cohler,
Miami
FL;
Fu
Zhong,
Beijing
People’s
Republic
of
China;
Jie
Zhao,Tianjin
People’s
Republic
of
China
9.88
7/8
Alexander
Smirnov,
Lubeck
Germany
Germany;
Roy
Welland
-
Christal
Henner-Welland,
New
York
NY;
Josef
Piekarek,
Germany;
Howard
Weinstein,
Palm
Bch
Grdns
FL;
Steve
Garner,
Chicago
IL
9.71
7/8
Michael
Moss
-
Bjorn
Fallenius,
New
York
NY;
Hakan
Nilsson,
West
Palm
Beach
FL;
Peter
Fredin,
Malmo
Sweden
9.71
9/13
D
Dong,
Chicago
IL;
Alan
Kleist,
Cheverly
MD;
Stephen
McConnell,
Evanston
IL;
Robert
Brady,
McLean
VA
9.53
9/13
Marion
Michielsen,
Rotterd
Netherlands;
Laura
Dekkers,
Rotterdam;
Martin
Andresen,
Oslo
Norway;
Rune
Hauge,
St
Petersport
Great
Britain;
Tonje
Brogeland,
Flekkefjord
Norway;
Jan
Van
Cleeff,
Ah
Den
Haag
Netherlands
9.53
9/13
Bob
Drijver,
Tilburg
Netherlands;
Tim
Verbeek,
Driebergen
Netherlands;
Danny
Molenaar,
Den
Haag
Netherlands;
Merijn
Groenenboom,
Utrecht
Netherlands
9.53
9/13
Marc
Jacobus,
Las
Vegas
NV;
Bas
Drijver,
Capelle
Aan
Den
Netherlands;
Sjoert
Brink,
Rotterdam
Netherlands;
Eddie
Wold,
Houston
TX;
Roger
Bates,
Mesa
AZ
9.53
9/13
Martin
Fleisher,
New
York
NY;
Michael
Kamil,
Holmdel
NJ;
Chip
Martel,
Davis
CA;
Lew
Stansby,
Dublin
CA;
Robert
Levin,
Lake
Ariel
PA;
Steve
Weinstein,
Andes
NY
9.53
14
Mark
Gordon,
Purchase
NY;
Pratap
Rajadhyaksha,
Venice
FL;
Alan
Sontag,Gaithersburg
MD;
David
Berkowitz,
Boca
Raton
FL;
Terje
Aa,
Heimdal
Norway;
Jorgen
Molberg,
Trondheim
Norway
9.41
15
Robert
Hampton,
Blythewood
SC;
Gavin
Wolpert,
Jupiter
FL;
John
Hurd
-
Joel
Wooldridge,
New
York
NY;
Krzysztof
Buras,
Warszawa
Poland;
Grzegorz
Narkiewicz,
Bielsk
Poland
9.29
16
Ernesto
Dorsi,
Sao
Paulo
Brazil;
Marcelo
Branco,
Rio
De
Janeiro
Brazil;
Miguel
Villas-Boas,
Sao
Paulo
Brazil;
Joaopaulo
Campos,
Sao
Paulo
Brazil;
Pablo
Ravenna,
Buenas
Aires
Argentina;
Pablo
Lambardi,
Buenos
Aires
Argentina
9.18
 |
 |
 |
 |
| Joaopaulo Campos |
Miguel Villas-Boas |
Pablo Ravenna |
Pablo Lambardi |
Fotos
Gentileza:
Peg
Kaplan
17
George
Jacobs,
Hinsdale
IL;
Norberto
Bocchi,
Barcelona
Spain;
Guido
Ferraro,
Torino
Italy;
Steve
Beatty,
Mill
Creek
WA;
Tarek
Sadek
-
Walid
Elahmady,
Cairo
Egypt
8.82
18
Andrew
Rosenthal
-
Aaron
Silverstein
-
Chris
Willenken,
New
York
NY;
David
Gold,
Reading
Great
Britain;
Tom
Townsend,
London
England;
Michael
Rosenberg,
New
Rochelle
NY
8.59
19/20
James
Cayne,
New
York
NY;
Michael
Seamon,
Dania
FL;
Alfredo
Versace
-
Lorenzo
Lauria,
Rome
Italy;
Antonio
Sementa,
Parma
PR
Italy;
Giorgio
Duboin,
Torino
Italy
8.47
19/20
Larry
Griffey,
Vero
Beach
FL;
Roger
Passal,
Woodside
CA;
Joe
Sacco,
The
Villages
FL;
Pat
Galligan,
San
Mateo
CA
La
Carrera
por
el
Jugador
del
Año
Brad
Moss
sigue
liderando
la
carrera
por
el
jugador
del
año
2010,
pero
como
su
equipo
no
clasifico
para
el
segundo
día
de
la
Reisinger
Board-a-Match
Teams
aumentan
las
chances
de
que
alguien
lo
pase.
Moss
jugaba
en
el
equipo
de
John
Diamond
ahora
eliminado
de
la
Reisinger
después
de
sumar
11 y
12
en
las
dos
primeras
sesiones
clasificatorias.
Promedio
12.
Al final de la Kaplan Blue Ribbon Pairs el jueves a la noche, los miembros
del
equipo
Diamond
ocupaban
las
primeras
seis
posiciones
de
la
lista
para
el
jugador
del
año,
cuyo
ganador
es
el
miembro
de
la
ACBL
que
ha
ganado
mas
puntos
platino
durante
el
año
2010,
cabe
recordar
que
los
puntos
platino
solo
se
ganan
solo
en
ciertos
eventos
nacionales.
Lew
Stansby,
que
esta
hoy
cuarto
en
la
carrera,
aun
esta
jugando
la
Reisinger,
y
solo
a
66.91
masterpoints
detrás
de
Moss.
Si
el
equipo
Stansby
capitaneado
por
Martin
Fleisher,
llega
a la
final
de
la
Reisinger
este
domingo,
Stansby
tendrá
posibilidades
de
quedar
en
la
posicion
uno.
Alan
Sontag
esta
también
en
carrera.
Los miembros del equipo ganador de la Reisinger se llevan 200 platinum
masterpoints.
Los
ganadores
de
la
Keohane
North
American
Swiss
Teams
se
llevan
160
platinum
points.
El
jugador
del
año
2009
fue
Jeff
Meckstroth.
Los
top
10
al
jueves
a la
noche:
1.
Brad
Moss,
San
Anselmo
CA
660.02
2.
Fred
Gitelman,
Las
Vegas
NV
630.70
3.
Eric
Greco,
Philadelphia
PA
620.02
4.
Lew
Stansby,
Dublin
CA
593.11
5.
Geoff
Hampson,
Las
Vegas
NV
590.70
6.
John
Diamond,
Boca
Raton
FL
583.36
7.
Brian
Platnick,
Evanston
IL
579.76
8.
Robert
Levin,
Lake
Ariel
PA
548.80
9.
Alan
Sontag,
Gaithersburg
MD
536.58
10.
Steve
Weinstein,
Andes
NY
513.67
02
de
Diciembre
Borker-Jansma
Ganan
la
Blue Ribbon
Pairs
|
Ganadores Blue Ribbon |
Segundos Blue Ribbon |
 |
 |
| Jay
Borker
y
Jan Jansma |
Bas Drijver y Sjoert Brink |
Jay
Borker
y
Jan
Jansma,
que
habían
quedado
segundos
después
de
la
primer
sesión
de
la
final,
tuvieron
una
segunda
sesión
de
la
final
sólida,
anotaron
el
60.83%
y
ganaron
por
mas
de
una
tablilla
la
competencia.
Segundos llegaron los jugadores de Holanda, Bas Drijver y Sjoert Brink.
El
tercer
lugar
fue
para
Brasil:
Miguel
Villas-Boas
y
Joao
Paulo
Campos,
los
lideres
después
de
la
primera
sesión
de
la
final.
Este
es
el
primer
triunfo
en
un
NABC
para
Borker
que
esta
semiretirado
y
vive
en
Greenwich
CT.
Jansma,
que
antes
se
dedicaba
a la
enseñanza
de
matemáticas
hoy
es
full
time
del
bridge
y
del
poker
vive
en
Spijkenisse,
cerca
de
Rotterdam.
Borker
y
Jansma
ya
habían
quedado
segundos
después
de
la
primer
sesión
del
mismo
Campeonato
en
San
Diego
pero
habían
terminado
octavos.
La
pareja
se
formo
por
la
sugerencia
de
un
jugador
de
Nueva
York,
Chris
Willenken.
Jansma
alabo
especialmente
el
juego
de
Borker:
“Jay
jugo
especialmente
bien.”
La
otra
pareja
Sudamericana
llego
en
la
posicion
53:
53
Pablo
Lambardi,
Buenos
Aires,
Argentina;
Pablo
Ravenna,
Buenas
Aires,
Argentina
STEVEN
CLARK
A/X
EQUIPOS
SUIZOS
51
Mesas
13.44
1
Mark
Liberman
-
Barbara
Shnier,
Toronto
ON;
Hans
Jacobs,
Downsview
ON;
Debbie
Bennett,
Scarborough
ON
107.00
10.08
2
Jenni
Carmichael
-
Thomas
Carmichael,
Kennesaw
GA;
Kathleen
Sulgrove,
Twinsburg
OH;
Warren
Oberfield,
Pittsburgh
PA
97.00
7.56
3
Lorenzo
Lauria
-
Alfredo
Versace,
Rome
Italy;
Patricia
Cayne,
New
York
NY;
Dano
De
Falco,
Rubano
(P
Italy;
Antonio
Sementa,
Parma
Italy
94.00
5.67
4
Paul
Benedict,
Pikesville
MD;
Lynn
Jones,
Timonium
MD;
Peter
Filandro
-
Marie
Filandro,
Wilmington
DE
91.00
4.25
5
Ken
Gee,
Regina
SK;
Hannah
Moon,
Prince
Albert
SK;
Rumen
Trendafilov
-
Kalin
Karaivanov,
Varna
Bulgaria
84.00
11.81
6 1
Herbert
Jordan,
Miami
FL;
Leslie
Strong,
Santa
Ynez
CA;
Carlos
Pellegrini
-
Clara
Gaist
Klein,
Buenos
Aires
Argentina
83.00
03
de
Diciembre
2010:
COMIENZA
LA
EDICIÓN
2010
DE
LA
COPA REISINGER
No
hay
dos
sin
tres?
|
Reisinger 2008 |
Reisinger 2009 |
 |
 |
Nick Nickell, Richard Freeman, Bob
Hamman, Zia Mahmood, Jeff Meckstroth, Eric
Rodwell; |
Nick Nickell, Ralph Katz, Bob Hamman, Zia
Mahmood, Jeff Meckstroth, Eric Rodwell |
Nick Nickell lidero a su equipo hasta la victoria en los años 2008 y 2009 en la Reisinger Board-a-Match Teams, y tratara de volver hacerlo por tercera vez este año. Jugando con Nickell encontramos a Ralph Katz (que reemplazo al ya fallecido Richard Freeman, miembro del equipo en el 2008), Bob Hamman, Zia Mahmood, Jeff Meckstroth y Eric Rodwell.
Los segundos fueron, en el 2009: Michal Kwiecien, Alexander Smirnov, Rafal Jagniewski y Josek Piekarek.
En el evento se disputa el trofeo Reisinger (se llamaba el Chicago Trophy hasta el año 1965). Es un enfrentamiento de 6 sesiones cuya anotación es del tipo BAM, con dos sesiones clasificatorias, dos de semifinales y dos de finales. Hasta el año 1966 se jugaba en un formato de 4 sesiones. Este campeonato comenzó en el año 1929 con el nombre de Campeonato de Equipos Norteamericanos y el premio era el Chicago Trophy, donado por el Auction Bridge Club de Chicago. (En 1928, la competencia de equipo libres era la Harold S. Vanderbilt Cup.)
El Chicago Trophy fue reemplazado en 1965 por el Reisinger Memorial Trophy, donado por la Greater New York Bridge Association en memoria de
Curt H. Reisinger. Reisinger (1891–1964), New York City, fue el principal impulsor del contract bridge y de la American Contract Bridge League en sus inicios.
Álbum de Fotos del NABC de Orlando (Gentileza Clara Klein)
01 de
Diciembre
2010
Cantidad
de
mesas
hasta
el
martes
a la
noche:
8467.5
Con
la
ventaja
obtenida
en
el
Segundo
Cuarto
O’Rourke
se
llevo
la
Senior
KO
 |
 |
|
ACBL’s
Jeff
Johnston,
a la
izquierda,
y
Michael
Whitman,
a la
derecha,
posan
con
los
ganadores
de
la
Baze
Senior
Knockout
Teams:
Roger
Bates,
Jim
Krekorian,
Marc
Jacobus,
Drew
Casen
and
Eddie
Wold
|
Segundos en la Baze Senior Knockout Teams: Dan Morse, Kit Woolsey, Dan Gerstman, Steve
Landen, John Sutherlin y Fred Stewart |
BLUE
RIBBON
PAIRS
Clasificados
para
la
final
78
Parejas
Clasificaron
para
la
final
1
Michael
Rosenberg,
New
Rochelle
NY;
Richard
Zeckhauser,
Cambridge
MA
85.83
2
Jan
Jansma,
Malden
Netherlands;
Jay
Borker,
Greenwich
CT
76.80
3
Sabine
Auken,
Charlottenlund
Denmark;
Daniela
von
Arnim,Hockenh
Germany
76.55
4
David
Berkowitz,
Boca
Raton
FL;
Alan
Sontag,
Gaithersburg
MD
75.35
5
Miguel
Villas-Boas,
Sao
Paulo
Brazil;
Joaopaulo
Campos,
Sao
Paulo
Brazil
73.12
6
Merijn
Groenenboom,
Utrecht
Netherlands;
Danny
Molenaar,
Netherlands
61.50
7
Geoff
Hampson,
Las
Vegas
NV;
Eric
Greco,
Philadelphia
PA
58.86
8
Chip
Martel,
Davis
CA;
Lew
Stansby,
Dublin
CA
56.65
9
Bjorn
Fallenius
-
Michael
Moss,
New
York
NY
56.62
10
John
Hurd
-
Joel
Wooldridge,
New
York
NY
56.32
11
Mark
Itabashi,
Murrieta
CA;
Ross
Grabel,
Palm
Desert
CA
51.91
12
Eric
Rodwell,
Clearwater
Bch
FL;
Jeff
Meckstroth,
Tampa
FL
51.65
65
Pablo
Lambardi,
Buenos
Aires
Argentina;
Pablo
Ravenna,
Buenas
Aires
Argentina
6.49

La
pareja
de
Brasil
Miguel
Villas-Boas- Joaopaulo
Campos
se
ubicaron
quintos
para
comenzar
la
etapa
final,
ganando
el
viento
E/O
de
la
segunda
sesión
con
un
65.08%.
BIDDY
PAULY
MEMORIAL
PAIR
91.0
mesas
A B
C
28.60
1
Bernace
De
Young
-
Sean
Ganness,
Miami
FL
66.91%
21.45
2
Ruth
Browning
-
Gerry
Browning,
Vero
Beach
FL
64.42%
16.09
3
Sheila
Gabay,
Newton
MA;
Richard
Budd,
Portland
ME
62.26%
12.07
4
Leao
Carvalho
-
Renato
Fernandes,
Sao
Paulo
Brazil
61.38%
9.53
5
Louk
Verhees,
2215
SH
Voorhou
Netherlands;
Stan
Tulin,
Highland
Beach
FL
61.22%
El
Presidente
de
la
WBF,
con
una
pesada
Agenda
En
el
futuro
cercano,
menos
de
un
año,
va a
haber
un
cambio
revolucionario
en
la
forma
en
que
se
vera
al
bridge
online.
Hay
muchas
posibilidades
que
ya
este
funcionando
para
el
próximo
Campeonato
Mundial
de
Bridge
en
Holanda.
La
idea
es
que
en
numerosas
mesas
habrá
cameras
que
registraran
cada
canto
y
jugada
–
los
espectadores
van
a
poder
elegir
que
mesa
observar
y
cambiar
fácilmente
de
mesa
a
mesa
en
el
momento
que
lo
deseen.
Esta
es
solo
una
parte
del
mensaje
que
el
nuevo
Presidente
de
la
WBF,
Gianarrigo
Rona
esta
llevando
a la
comunidad
del
bridge
en
el
mundo,
y ha
llegado
a
USA
para
comentarlo
con
los
administradores
del
bridge
del
país.
El
estará
esta
semana
en
Orlando
para
reunirse
con
miembros
de
la
Zona
2
(Norte
América):
“Quiero
compartir
ideas
y
planes,”
dijo
Rona.
“Debemos
definir
una
forma
común
de
trabajar
al
bridge
y de
enseñar
bridge".
Rona,
de
Italia,
se
hizo
cargo
de
la
Presidencia
de
la
WBF
en
el
13°
World
Bridge
Series
Championships
en
Philadelphia.
Fue
el
anterior
Presidente
de
la
European
Bridge
League
y
miembro
del
comité
ejecutivo
de
la
WBF
por
muchos
años.
Dice
que
la
innovativa
nueva
forma
de
ver
bridge,
puede
que
haga
su
debut
en
el
40th
World
Team
Championships
en
Veldhoven,
Holanda
(Oct.
15-29
2011).
El
proceso
para
capturar
la
subasta
y el
juego
de
la
carta,
nos
cuenta
Rona,
esta
siendo
estudiado
en
la
Universidad
de
Ámsterdam,
y la
Federación
Holandesa
de
Bridge
va a
testear
el
sistema
en
un
torneo
en
Enero
2011.
Si
todos
los
problemitas
que
tenga
pueden
ser
solucionados
el
sistema
se
va a
inaugurar
en
Veldhoven.
“Los
Holandeses
nos
aseguran
que
vamos
a
poder
usar
el
sistema
en
la
Bermuda
Bowl...Es
muy
excitante!!!”
Otra
de
las
razones
del
viaje
a
Orlando
de
Rona
es
la
de
invitar
a
los
jugadores
de
Norte
América
para
que
vayan
a
Veldhoven
a
jugar
el
Campeonato
Mundial
Abierto
Transnacional
de
Equipos
que
esta
creciendo
en
importancia
desde
que
se
inauguro
en
1997.
Los
jugadores
deben
clasificar
para
participar
en
eventos
como
la
Bermuda
Bowl
y la
Venice
Cup,
pero
para
poder
jugar
el
Transnacional
Abierto
solo
hay
que
pertenecer
a la
NBO
de
un
país.
En
un
evento
transnacional,
jugadores
de
diferentes
países
pueden
jugar
juntos.
Veldhoven,
lugar
donde
se
jugara
el
próximo
mundial
de
bridge,
esta
a
90-minutos
en
auto
de
Ámsterdam
aunque
también
es
fácil
de
llegar
ahí
en
tren.
Rona
contó
que
en
las
reuniones
con
miembros
del
Comité
Directivo
de
la
ACBL
en
Orlando,
recibió
una
calurosa
bienvenida
y
mucho
espíritu
de
colaboración.
Planea
volver
a
USA
para
el
NABC
de
Primavera
2011
en
Louisville
para
unas
sesiones
de
brainstorming.
En su agenda figura una reunión entre expertos en leyes de la ACBL y de la
WBF
para
examinar
las
leyes
del
bridge
con
el
objetivo
de
que
la
experiencia
competitiva
sea
la
misma
en
todos
los
países.
Sus
palabras
son:
“Podemos
encontrar
una
manera
comun”
El nuevo presidente de la WBF tiene muchas ideas entre las que se incluye
planear
y
promover
el
Segundo
World
Youth
Congress
en
Croacia
Agosto
22-31,
2011.
Un constructor del consenso, Rona dice que tiene planeado viajar mucho
durante
el
año
2011,
para
reunir
ideas
de
los
jugadores
y
administradores
del
bridge
sobre
cual
es
la
mejor
forma
para
solucionar
las
áreas
de
problemas:
“Quiero
recibir
la
mayor
cantidad
de
puntos
de
vista”,
“Quiero
convencer
a la
gente
que
el
bridge
no
es
solo
un
juego,
es
una
fuente
de
valores
y de
amigos.
Quiero
que
los
jugadores
estén
orgullosos
del
juego
y de
ser
miembros
de
una
federación.”
30 de
Noviembre
Cantidad
de
mesas
hasta
el
martes
a la
noche:
6778
Morse,
O’Rourke
en
la
Final
del
Senior
Knockout

Estando
25
IMPs
abajo
y
con
solo
un
set
por
jugar,
el
equipo
de 5
hombres
capitaneados
por
Lou
Ann
O’Rourke
(capitana
no
jugadora),
embistieron
y
superaron
al
equipo
de
Rose
Meltzer
por
77-23
en
el
ultimo
set
de
la
semi-final
para
ganar
el
match
175-146.
O’Rourke
deberá
enfrentarse
al
equipo
de
Dan
Morse,
que
le
gano
112-110
al
equipo
de
Adrian
Dovel.
El equipo O’Rourke forma con Marc Jacobus, Drew Casen, Eddie Wold, Roger
Bates
y
Jim
Krekorian,
mientras
que
el
de
Morse
esta
jugando
con
John
Sutherlin,
Kit
Woolsey,
Fred
Stewart,
Dan
Gerstman
y
Steve
Landen.
El equipo Meltzer formaba con Kyle Larsen, Zia Mahmood, Bob Hamman, Rob
Rubin
y
Russ
Ekeblad.
El
equipo
Dovell
con
Patrcia
Dovell,
John
Brady,
Brian
Gunnell,
Bruce
Ohmann
y
Robert
Dennard.
Itabashi,
Grabel
lideran
la
Blue
Ribbon
Pairs
500
Parejas
comenzaron
a
jugar
el
evento...solo
quedaron
156
para
las
semifinales
Los
jugadores
de
California
Mark
Itabashi
y
Ross
Grabel
con
dos
sesiones
sólidas
ganaron
la
punta
en
la
Kaplan
Blue
Ribbon
Pairs.
Itabashi,
de
Murrietta,
y
Grabel,
de
Palm
Desert,
hicieron
el
58.79%
en
la
sesión
de
la
tarde
y el
64%
en
la
da
la
noche
para
terminar
9.31
matchpoints
arriba
del
segundo,
Martin
Fleisher
y
Mike
Kamil.
Hoy
hay
78
mesas
(156
parejas)
que
jugaran
la
semi-final.
El
evento
concluye
el
jueves.
| BLUE RIBBON PAIRS Primeras Posiciones y Posiciones Sudamericanas |
| 78.0 Mesas |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Mark Itabashi, Murrieta CA; Ross Grabel, Palm Desert CA 1028.57
2 Martin Fleisher, New York NY; Michael Kamil, Holmdel NJ 1019.26
3 Bjorn Fallenius - Michael Moss, New York NY 1011.85
4 Glenn Robbins - Michael Rosen, New York NY 1011.18
5 Ljudmila Kamenova, Stony Brook NY; Stephen Gladyszak, Chelsea MA 1008.69
6 David Bakhshi, London England; Tom Townsend, London W9 1sd England 998.91
7 David Berkowitz, Boca Raton FL; Alan Sontag, Gaithersburg MD 998.88
8 Brad Moss, San Anselmo CA; Fred Gitelman, Las Vegas NV 997.33
9 David Lindop, Toronto ON; Michael Cummings, Palm Beach Gdn FL 992.79
10 Ava Grubman - Elliott Grubman, Brooklyn NY 979.22
11
Miguel Villas-Boas, Sao Paulo Spain;
Joaopaulo Campos, Sao Paulo 01229 Brazil 977.45
12 Chip Martel, Davis CA; Lew Stansby, Dublin CA 974.93
13 Roger Lee, Monrovia CA; Bob Etter, Sacramento CA 973.98
14 Robert Kuz, St Andrews MB; Barry Senensky, Thornhill ON 973.67
15 Richard Potter, Black Mountain NC; John Potter, Panama City FL 971.46
16 Larry Cohen, Boca Raton FL; Steve Weinstein, Andes NY 967.99
17 Steve Garner, Chicago IL; Michael Whitman, San Francisco CA 967.40
18 Christopher Monsour, Hartford CT; Daniel Levin, Aurora IL 963.26
19 Sabine Auken, Charlottenlund Denmark; Daniela von Arnim, D-68766 Hockenh Germany 963.19
20 Pablo Lambardi, Buenos Aires 10 Argentina; Pablo Ravenna, Buenas Aires 14 Argentina 961.99
115/116
Jose Nader -
Thomas Marcos, Sao Paolo Brazil 871.76 |
Jugador
del
Año
2010
Brad
Moss,
que
ocupo
el
segundo
puesto
en
la
Nail
Life
Master
Open
Pairs,
se
ha
colocado
primero
en
la
carrera
por
el
jugador
del
año
2010.
El
ganador
de
este
titulo
es
el
jugador
que
mas
puntos
platino
ha
ganado
durante
el
año,
puntos
que
solo
pueden
ganarse
en
ciertos
eventos
nacionales.
Moss
y
Fred
Gitelman
llegaron
segundos
en
la
LM
Pairs
y
son
miembros
del
equipo
de
John
Diamond
que
finalizo
12
en
la
Mitchell
Open
Board-a-Match
Teams
el
Lunes
a la
noche.
Eric
Greco,
también
miembro
del
equipo
Diamond,
lideraba
la
lista
antes
de
comenzar
este
NABC
de
otoño.
El y
su
compañero
regular
Geoff
Hampson
finalizaron
quintos
en
la
the
LM
Open.
| Al comenzar el evento publicamos que las posiciones de los 10 primeros jugadores eran: |
Con el avance de las competencias las posiciones hasta el momento son: |
|
1. Eric Greco, Philadelphia
PA
511.86
2.
Brad
Moss,
San
Anselmo
CA
506.82
3.
Brian
Platnick,
Evanston
IL
495.00
John Diamond, Boca Raton FL 495.00
5.
Geoff
Hampson,
Las
Vegas
NV
482.54
6.
Fred
Gitelman,
Las
Vegas
NV
477.50
7.
Robert
Levin,
Lake
Ariel
PA
468.80
8.
Lew
Stansby,
Dublin
CA
467.62
9.
Martin
Fleisher,
New
York
NY
447.52
10.
Michael
Kamil,
Holmdel
NJ
447.52 |
1. Brad Moss, San Anselmo CA 633.78
2. Fred Gitelman, Las Vegas NV 604.46
3. Eric Greco, Philadelphia PA 600.36
4. Geoff Hampson, Las Vegas NV 571.04
5. Robert Levin, Lake Ariel PA 548.80
6. John Diamond, Boca Raton FL 531.54
7. Brian Platnick, Evanston IL 527.94
8. Lew Stansby, Dublin CA 517.11
9. Martin Fleisher, New York NY 494.19
Mike Kamil, Holmdel NJ 494.19 |
29 de
Noviembre
Cantidad
de
mesas
contadas
desde
el
Lunes
a la
tarde:
5033
Un
Equipo
Combinado
de
Jugadores
de
Rusia
y
Polonia
gano
el
BAM
Libre

Ganadores
del
Mitchell
Open
BAM:
Andrew:
Gromov,
Josef
Blass,
Marcin
Lesniewski,
Cezary
Balicki,
Aleksander
Dubinin
y
Adam
Zmudzinksi.
El
equipo
capitaneado
por
Adam
Zmudzinski
se
llevo
el
Mitchell
Open
Board-a-Match
de
Equipos
por
cerca
de 4
tablillas.
Clasificaron
quintos
y
luego
tuvieron
los
mejores
resultados
en
las
dos
sesiones
de
la
final.
Los
ganadores
son
Adam
Zmudzinski,
Katowice,
Polonia;
Andrew
Gromov
y
Aleksander
Dubinin,
Moscu,
Rusia;
Josef
Blass,
Chapel
Hill
NC;
Marcin
Lesniewski,
Zakopane,
Polonia;
Cezary
Balicki,
Smolec,
Polonia.
El
segundo
puesto
fue
muy
disputado.
Solo
1.45
de
tablillas
separo
al
segundo
del
quinto
lugar
y
todos
ellos
tenian
posibilidades
de
llegar
segundos,
solo
faltando
una
ronda.
Al
final
el
segundo
puesto
correspondió
a
Rob
Brady,
McLean
VA;
Alan
Kleist,
Cheverly
MD;
Howard
Liu,
Naperville
IL;
D.
Dong,
Chicago
IL.
Solo
a
0.34
de
tablilla
detras
del
segundo
se
ubico
el
equipo
de
Alexander
Smirnov,
Lubeck
Alemania;
Josef
Piekarek,
Alemania;
Steve
Garner,
Chicago
IL;
Howard
Weinstein,
San
Diego
CA;
Christal
Henner-Welland
y
Roy
Welland,
New
York
NY.
En
el
puesto
39
finalizo
el
equipo d'Orsi:
Ernesto
Dorsi,
Sao
Paulo
Brasil;
Marcelo
Branco,
Río
De
Janeiro
Brasil;
Miguel
Villas-Boas,
Sao
Paulo
Brasil;
Joaopaulo
Campos,
Sao
Paulo
Brasil;
Pablo
Lambardi,
Buenos
Aires
Argentina;
Pablo
Ravenna,
Buenas
Aires
Argentina.
Hampton
defendió
con
honor
su
titulo
del
BAM
de
Damas

Jim
Sternberg
con
las
ganadoras
del
BAM
Damas:
Benedicte
Cronier,
Sylvie
Willard,
Jenny
Wolpert,
Joyce
Hampton,
Daniela
von
Arnim
y
Sabine
Auken.
El
equipo
capitaneado
por
Joyce
Hampton,
que
defendia
su
titulo
del
año
pasado:
Marsha
May
Sternberg
Women’s
Board-a-Match
Teams,
obtuvo
una
gran
primera
sesion
de
la
final
y lo
suficiente
de
la
segunda
como
para
ganar
el
evento.
El
equipo
esta
conformado
por
Hampton,
Jenny
Wolpert,
Sabine
Auken,
Daniela
von
Arnim,
Benedicte
Cronier
y
Sylvie
Willard.
Su
score
final
fue
de
34.11
y
las
coloco
arriba
del
equipo
de
Geeske
Joel
team,
que
sumo
33.86.
Joel
jugo
con
Tobi
Sokolow,
Jill
Levin,
Jill
Meyers,
Debbie
Rosenberg
y
Janice
Seamon-Molson.
Fue
el
mismo
equipo
que
llego
segundo
el
año
pasado.
Hoy
Comienza
la
Edgar
Kaplan
Blue
Ribbon
de
Parejas
Bramley,
Fallenius
ganaron
este
Campeonato
en
el
2009.
Esta
pareja
tiene
un
record
increible,
jugaron
juntos
exactamente
dos
veces,
en
la
primera
ocasión
en
el
año 2006,
ganaron
la von
Zedtwitz
Life
Master
de
Parejas
una
competencia
de 6
sesiones.
La
segunda
ocasión
fue
el
año
pasado
cuando
ganaron
la
Blue Ribbon
en
San
Diego.
El evento: La Edgar Kaplan Blue Ribbon de parejas junto a la von Zedtwitz
Life
Master
de
parejas
(y
ahora
desde
el
2010
se
les
sumo
la
nueva
Platinum
Pairs
en
primavera)
es
uno
de
los
campeonatos
mas
prestigiosos
de
parejas
-- y
difíciles
--
del
calendario
de
la ACBL.
Como
la
LM
Pairs
y la
Platinum
Pairs,
la
Blue
Ribbon
Pairs
se
juega
durante
3
días
e
incluye
dos
sesiones
clasificatorias,
dos
sesiones
de
semifinal
y
dos
sesiones
de
final.
Esta
restringida
a
los ganadores
o
a
los
que
llegaron segundos
en campeonatos
regionales
-- a
los
que
se
agregan
los:
finalistas
de
campeonatos
Norteamericanos,
miembros
de
equipos
de
campeonatos
Regionales,
miembros
de
equipos
oficiales
de
la ACBL
y
los
top
100
de
la
lista
de
masterpoints.

La Blue Ribbon Pairs fue renombrada la Edgar Kaplan Blue Ribbon Pairs en
1999
en
honor
a
uno
de
los
grande
bridgistas
de
todos
los
tiempos,
escritor,
administrador
y
autoridad
en
las
leyes
del
bridge.
Kaplan
(1925-1997)
gano
su
primer
campeonato
nacional
en
el
año
1953
--
la
Vanderbilt
-- y
el
ultimo
en
1997
--
el
Open
Swiss
Teams
en
el
NABC
de
Primavera
en
Dallas.

En
el
año
2007
la
pareja
Argentina
formada
por Alejandro Bianchedi
y
Ernesto
Muzzio,
llegaron
segundos
detrás
de
Steve
Landen,
Pratap
Rajadhyaksha
28
de
Noviembre
El
Equipo
Compton
lidera
el
Open
Board-a-Match
El
Equipo
capitaneado
por
Chris
Compton
lidera
por
muy
poco
el
Mitchell
Open
Boad-a-Match
Teams
que
entra
hoy
en
sus
dos
sesiones
finales.
Compton
esta
jugando
con
Allan
Graves,
Brian
Glubok,
Ron
Smith
(San
Francisco)
y
Ralph
Katz.
3
Equipos
estan
empatados
en
los
puestos
2/4
los
equipos
capitaneados
por:
Jacob
Morgan
(Michael
Polowan,
Jared
Lilienstein,
Justin
Hackett,
Jason
Hackett),
Norberto
Bocchi
(Guido
Ferraro,
Steve
Beatty,George
Jacobs,
Tarek
Sadek,
Walid
El
Ahmady)
y
Gene
Saxe
(Allen
Hawkins,
Steve
Zolotow,
Harold
Lilie).
Los tres equipos empatados en el segundo pues comienzan el día de hoy con
un
carryover
de
3.65,
cerca
de
2/3
de
una
tablilla
detrás
del
equipo
Compton,
que
tiene
un
carryover
de
4.33.
Hay
52
mesas
jugando
la
final.
En
el
puesto
13/16
clasifico
para
la
final
el
equipo
d'Orsi:
Ernesto
Dorsi,
Sao
Paulo
Brasil;
Marcelo
Branco,
Río
De
Janeiro
Brasil;
Miguel
Villas-Boas,
Sao
Paulo
Brasil;
Joaopaulo
Campos,
Sao
Paulo
Brasil;
Pablo
Lambardi,
Buenos
Aires
Argentina;
Pablo
Ravenna,
Buenas
Aires
Argentina
con
2.28
de
carry-over.
El
Equipo
Kennedy
lidera
el
BAM
de
Damas
El
equipo
capitaneado
por
Betty
Ann
Kennedy
con
dos
sesiones
muy
fuertes
tomo
la
delantera
en
la
final
que
se
jugara
en
el
Marsha
May
Sternberg
Women’s
Board-a-Match
de
Equipos,
lideran
por
1.40
tablillas
sobre
el
equipo
capitaneado
por
Geeske
Joel.
Las lideres incluyen a Kennedy, Val Covalciuc, Pam Wittes y Linda Lewis.
El
segundo
lugar
es
para
Joel,
Tobi
Sokolow,
Jill
Meyers,
Jill
Levin,
Debbie
Rosenberg
y
Janice
Seamon-Molson.
La
ACBL
ya
tiene
nuevo
Presidente
para
el
año
2011
Los
jugadores
de
Bridge,
son
buenos
estableciendo
metas,
unas
mas
ambiciosas
que
otras.
Cuando
aceptó
ser
el
Presidente
de
la
ACBL
para
el
año
2011
Craig
Robinson
fijo
su
meta:
visitar
100
clubes
de
bridge
en
100
dias.
“Siempre
fue
mi
teoría,”
dijo
el
representante
del
Distrito
4,
“los
nuevos
miembros
de
la
ACBL
llegan
a
través
de
los
profesores
que
mandan
sus
alumnos
a
los
clubes.
Yo
quiero
agradecer
personalmente
a
los
clubes
por
continuar
la
cadena.”
Aparte
de
su
maratón
visitando
clubes
de
bridge,
los
planes
de
Robinson
para
el
2011
incluyen
un
equipo
de
trabajo
para
trabajar
en
cambios
en
los
masterpoints
con
los
que
se
premia
en
la
ACBL.
Robinson
considera
fundamental
incluir
en
la
formula
de
calculo
de
masterpoints
la
"medida
de
la
fuerza
del
campo".
“Estamos
trabajando
para
hacerlo
de
la
manera
mas
justa”
nos
cuenta.
Robinson agrega que es muy importante manejar correctamente el tema de la
entrega
de
masterpoints
en
los
torneos
online,
y
reconoce
que
hay
diferentes
puntos
de
vista
en
como
los
masterpoints
ganados
de
esta
manera
deben
ser
calculados..."Vamos
a ir
despacio,”
dice.
“No
es
un
tema
fácil.”
El
nuevo
Presidente
de
la
ACBL
dice
que
esta
algo
preocupado
porque
los
miembros,
en
promedio,
cada
vez
tienen
mas
años,
pero
agrega
también
que:
"Cada
vez,
somos
mas.
Pero
sin
duda
debemos
esforzarnos
para
acercar
gente
joven.
Debemos
educar
a
nuestra
juventud
para
que
en
algún
momento
de
su
vida
retomen
el
bridge.
Para
eso
debemos
mostrarles
que
el
juego
del
bridge
existe.”
27
de
Noviembre
Dos
jugadores
profesionales
de
Japón,
en
su
debut
en
los
NABC
viniendo
desde
atrás...
en
el
pelotón...arremetieron
en
la
segunda
sesión
de
la
final
para
ganar
la
Nail
Life
Master
Open
Pairs
por
un
poco
menos
de
una
tablilla
(64
top).
Al
comienzo
del
día
sábado,
Hiroaki
Miura
y
Kazuo
Furuta
se
encontraban
en
la
posicion
15.
A la
tarde
comenzaron
a
subir
para
finalizar
haciendo
un
64%
y un
margen
de
69.4
matchpoints
sobre
los
segundos,
Brad
Moss
y
Fred
Gitelman.
Furuta
es
profesional
de
bridge
en
Japón
desde
hace
12
años
y ha
ganado
mas
de
20
campeonatos
nacionales
de
su
país.
Miura,
es
profesional
de
bridge
solo
hace
2
años.
No han jugado mucho juntos, y competían en un NABC como compañeros por
primera
vez
.
Juegan
una
version
modificada
del
2/1
forcing
a
game.
Furuta fue uno de los miembros del equipo ganador en el año 2007 del Keohane
North
American
Swiss
Teams.
Miura
fue
miembro
del
equipo
ganador
del
World
Junior
Teams
Championships
en
Estambul,
Turquía
el
año
pasado.
Roy
Welland
y
Steve
Garner,
que
estaban
en
la
punta
después
de
dos
sesiones
terminaron
terceros.
Life
Master
de
Damas
se
definió
en
la
segunda
Ronda
de
la
Final

Disa
Eythorsdottir
y
Valerie
Westheimer
tenian
una
pequeña
ventaja
faltando
solo
dos
tabillas
para
jugar
en
el
Smith
Life
Master
Women’s
Pairs.
Lynn
Deas
y
Judith
Shulman
estaban
muy
cerca
atras.
Ambas
parejas
anotaron
buenos
resultados
en
esas
dos
tablillas
y al
final
Eythorsdottir
y
Westheimer
ganaron
por
8.65
matchpoints.
Eythorsdottir
de
Huntsville
AL y
Westheimer
de
New
York
City
avazaron
a la
final
en
quinto
lugar
después
de
las
dos
sesiones
clasificatorias
con
un
carryover
de
58.16
matchpoints.
Hicieron
el
60.31%
y el
53.15%
en
las
dos
sesiones
finales.
Deas
de
Schenectady
NY y
Shulman
de
Delmar
NY
anotaron
el
58.54%
y el
60.85%
en
las
dos
sesiones
finales.
Su
carryover
de
la
clasificatoria
fue
de
20.30
matchpoints.
La
pareja
Sudamericana
mejor
posicionada
termino
37 y
fue
la
de:
Joaopaulo
Campos,
Miguel
Villas-Boas,
Sao
Paulo
1980.23
28
de
Noviembre
2010:
Comienza
la
Mitchell
Open
BAM
Board
a
Match
de
Equipos

Campeones
2009
Open
BAM
Jerzy
Zaremba,
Josef
Blass,
Andrew
Gromov,
Cezary
Balicki,
Aleksander
Dubinin
y
Adam
Zmudzinski
El
Open
Board-a-Match
de
equipos
es
un
campeonato
de 4
sesiones
que
consiste
de
dos
sesiones
clasificatorias
y
dos
sesiones
finales.
Hasta
el
año
1990
era
un
evento
exclusivo
para
hombres
cuando
se
convirtió
en
abierto.
Comienza
la
Marsha
May
Sternberg
Women’s
B-A-M
Board
a
Match
de
Equipos
Damas

Jim
Sternberg
presenta
el
trofeo
al
equipo
ganador
en
el
año
2009
del
BAM
Damas: Sabine
Auken,
Daniela
von
Arnim,Benedicte
Cronier,
Joyce
Hampton,
Sylvie
Willard
y
Jenny
Wolpert.
26
de
Noviembre
2010
Hoy
se
juegan
las
finales
en
los
torneos
de
parejas,
categoría
libres:
Nail
Life
Master
Open
Pairs
y
categoría
damas:
Smith
Life
Master
Women’s
Pairs.
Después de las dos sesiones clasificatorias de ayer: En la categoría
abierta
lideran
Roy
Welland
y
Steve
Garner,
seguidos
de
muy
cerca
por
Sabine
Auken
y
Daniela
von
Arnim.
En
tercer
lugar
James
Rasmussen
y
Pamela
Miller
de
Cambridge
MA.
En
la
categoría
damas:
Bernace
De
Young
y
Mickie
Chambers
están
al
frente,
seguidas
de
Judi
Radin
y
Sylvia
Moss.
Terceras
Cindy
Bernstein
y
Kathy
Baum.
Solo hay Parejas Sudamericanas en el evento libre, varias han clasificado
y
están
en
carrera:
| NAIL LIFE MASTER PAIRS
|
|
65.0 Mesas |
|
1 Roy Welland, New York NY; Steve Garner, Chicago IL 2120.15 |
|
2 Sabine Auken, Charlottenlund Denmark; Daniela von Arnim, Hockenh Germany 2086.28 |
|
3 James Rasmussen - Pamela Miller, Cambridge MA 2085.65 |
|
4 Chris Compton, Dallas TX; Jeff Meckstroth, Tampa FL 2084.39 |
|
5 David Berkowitz, Boca Raton FL; Alan Sontag, Gaithersburg MD 2053.02 |
|
6 Hakan Nilsson, West Palm Beach FL; Peter Fredin, Malmo Sweden 2041.09 |
|
7 Ira Chorush, Houston TX; Venkatrao Koneru, San Antonio TX 2024.86 |
|
8 Bjorn Fallenius - Lynne Tarnopol, New York NY 2001.57 |
|
9 William Pettis, Silver Spring MD; Frederick Allenspach, Plantation FL 1990.74 |
|
10 Corey Krantz, Drexel Hill PA; Prahalad Rajkumar, Germantown MD 1987.14 |
|
11 Bert Newman, West Bloomfield MI; Robert Crafton, W Bloomfield MI 1983.37 |
|
12 Brad Moss, San Anselmo CA; Fred Gitelman, Las Vegas NV 1980.43 |
|
13 Joaopaulo Campos, Miguel Villas-Boas, Sao Paulo 1980.23 |
|
38 Leao Carvalho - Renato Fernandes, Sao Paulo Brasil 1824.79 |
|
49 Carlos Pellegrini - Clara Gaist Klein, Buenos Aires Argentina 1801.86 |
|
59 Pablo Lambardi, Buenos Aires Argentina; Pablo Ravenna, Bs As Argentina 1785.47 |
|
96 Jose Nader - Marcos Thoma, Sao Paulo Brasil 1743.59 |
Aprueban
Reglas
Nuevas
y
Mas
estrictas
Respecto
al
Juego
Lento
Si
UD
es
habitualmente
un
jugador
lento,
tenga
cuidado
porque
hay
nuevas
reglas
que
gobiernan
la
conducta
en
la
mesa
de
juego.
Estas
reglas,
nuevas
y
mas
estrictas,
se
aplican
en
este
nacional
de
USA.
Lo
que
aprobó
el
Directorio
de
la
ACBL
es
en
referencia
al
juego
lento
dentro
de
las
Leyes
del
Bridge
Duplicado
–
103-49:
Regulaciones
del
Juego
Lento:
Cuando
una
pareja
se
ha
quedado
atrás,
es
su
responsabilidad
recuperar
el
tiempo
perdido
tan
rápido
como
les
sea
posible...
sea
su
falta
o
no.
Se
espera
que
todos
los
jugadores
hagan
un
esfuerzo
cuando
están
retrasados,
independientemente
de
las
razones
del
atraso.
En
la
ausencia
de
evidencias
que
digan
lo
contrario,
el
director
debe
presumir
que
una
pareja
que
termina
por
mas
de 2
o 3
minutos
una
ronda
en
mas
de
una
ocasión,
es
la
responsable
de
la
tardanza.
Se
espera
que
el
director
penalice
a
esa
pareja.
El
tamaño
de
la
penalizacion
tiende
a
aumentar
por
la
repetición
de
las
tardanzas
o
por
las
tardanzas
crónicas.
Aunque
en
general
se
darán
advertencias
antes
de
penalizar,
la
falta
de
estas
no
inhabilita
al
Director
para
penalizar.
Se
puede
apelar
la
acción
determinada
por
el
Director
respecto
de
la
tardanza
al
Director
en
jefe
del
evento
pero
no
mas
allá.
25
de
Noviembre
2010
En
3 de
los
eventos
de
hoy...
comienza
la
caza
de
puntos
platino
en
tres
de
los
4
eventos
que
comienzan
hoy.

En el Top de la lista esta el Nail Life Master Open Pairs (abierto de parejas),
un
evento
de 4
sesiones
que
el
año
pasado
ganaron
los
noruegos
Tor
Helness
y
Martin
Andresen.
La Smith
Life
Master
Women’s
Pairs
(parejas
damas)
en
2009
fue
ganada
por
Sue
Picus
y
Shawn
Quinn.
El
tercer
evento
con
premios
de
platino
que
comienza
hoy
es
el Baze
Senior
Knockout
Teams
(KO
de
Equipos
Senior,
en
honor
al
jugador
fallecido
este
año Grant
Baze.
Los Defensores
de
este
evento
son
Carolyn
Lynch,
Melih
Ozdil,
Mark
Lair,
Mike
Passell
y
Garey
Hayden.
El
cuarto
evento
que
comienza
hoy
ha
sido
renombrado
Ed
Manfield
Non-Life
Master
Pairs,
que
el
año
pasado
ganaron
Stephen
Drodge
y
Dan
Emmons.
Y
que
tiene
de
premio
puntos
rojos
y
oro.
Greco
en
la
punta
para
el
titulo
de
Jugador
del
Año
2010
Eric
Greco,
miembro
del
equipo
ganador
de
la
Spingold
Knockout
Teams
en
New
Orleans
y de
la
Rosenblum
Cup
en
Philadelphia
este
año
2010,
lleva
una
diferencia
en
el
concurso
del
mejor
jugador
del
año
2010.
Este
honor
lo
recibe
el
jugador,
miembro
de
la
ACBL
que
gano
mas
puntos
platino
en
el
año,
puntos
que
solo
pueden
ganarse
en
eventos
nacionales
que
están
restringidos
a
los
mejores
jugadores
del
mundo.
Greco ha reunido hasta ahora 511.86 puntos platino, antes de comenzar este
nacional
de
Otoño.
Justo
abajo
de
el
esta
su
compañero
de
equipo
Brad
Moss,
con
506.82
puntos
platino.
Los 6 primeros son todos compañeros de Greco en el equipo Diamond, incluyendo
al
compañero
de
Greco,
Geoff
Hampson;
el
compañero
de
Diamond,
Brian
Platnick,
y el
partner
de
Moss
,
Fred
Gitelman.
Los ACBL masterpoints que gano Greco al ganar la Rosenblum, un evento de
la
World
Bridge
Federation
no
son
puntos
platino.
Los
eventos
de
este
NABC
son:
el
Nail
Life
Master
Open
Pairs,
que
comienza
hoy;
el
Mitchell
Open
Board-a-Match
Teams
(equipos),
la
Kaplan
Blue
Ribbon
Pairs
y la
Reisinger
Board-a-Match
Teams
(equipos).
Los 10 jugadores TOP para el titulo del Jugador del Año 2010 son:
1.
Eric
Greco,
Philadelphia
PA
511.86
2.
Brad
Moss,
San
Anselmo
CA
506.82
3.
Brian
Platnick,
Evanston
IL
495.00
John Diamond, Boca Raton FL 495.00
5.
Geoff
Hampson,
Las
Vegas
NV
482.54
6.
Fred
Gitelman,
Las
Vegas
NV
477.50
7.
Robert
Levin,
Lake
Ariel
PA
468.80
8.
Lew
Stansby,
Dublin
CA
467.62
9.
Martin
Fleisher,
New
York
NY
447.52
10.
Michael
Kamil,
Holmdel
NJ
447.52
Defensores
del
North
American
Bridge
Championships
de
Otoño,
2009
Kaplan
Blue
Ribbon
Pairs:
Bjorn
Fallenius,
Bart
Bramley
Reisinger
Board-a-Match
Teams:
Nick
Nickell,
Ralph
Katz,
Zia
Mahmood,
Bob
Hamman,
Jeff
Meckstroth,
Eric
Rodwell
Keohane
North
American
Swiss
Teams:
Carolyn
Lynch,
Mike
Passell,
Andrew
Gromov,
Cezary
Balicki,
Aleksander
Dubinin,
Adam
Zmudzinski
Marsha
May
Sternberg
Women’s
Boarda-Match
Teams:
Joyce
Hampton,
Sabine
Auken,
Daniela
von
Arnim,
Benedicte
Cronier,
Sylvie
Willard,
Jenny
Wolpert
Mitchell
Open
Board-a-Match
Teams:
Jerzy
Zaremba,
Josef
Blass,
Andrew
Gromov,
Cezary
Balicki,
Aleksander
Dubinin,
Adam
Zmudzinski
Baze
Senior
Knockout
Teams:
Carolyn
Lynch,
Melih
Ozdil,
Garey
Hayden,
Mike
Passell,
Mark
Lair
Nail
Life
Master
Open
Pairs:
Tor
Helness,
Martin
Andresen
Smith
Life
Master
Women’s
Pairs:
Sue
Picus,
Shawn
Quinn
Mini-Blue
Ribbon
Pairs:
Harold
Huffaker,
Ronald
Huffaker
Manfield
(antes
Miles)
Non-Life
Master
Pairs:
Stephen
Drodge,
Dan
Emmons
National
99er
Pairs:
Malvina
Aljure,
Elsa
Castillo

Goren
Trophy
(antes
Herman
Trophy):
Jeff
Meckstroth
|

|