|
Hemos traducido una nota aparecida en el 3ª Boletín
del 21th Campeonato Europeo
Juvenil que se esta jugando en Jesolo Italia...
Una de las participantes, Virginia Chediak, casada con un jugador de
bridge noruego...y actualmente viviendo en Noruega... es la hija de
mayor de Gustavo y Maria Emilia Chediak que gano un slam fuera de
serie!!!! tanto que mereció un comentario muy especial en uno de los
boletines oficiales...
Los jugadores de Bridge de Sudamérica...siguen
cosechando laureles por el mundo!!!!
Boletin 3 - Sábado 14 Julio 2007
Un Cuento de Hadas
por Geo Tislevoll
El equipo Noruego Juvenil de Damas es un poco inexperto
pero no le falta coraje. En la segunda sesión Katrine Gran y
Virginia Chediak
alcanzaron un resultado único en todos los matches.
Pruebe... Vd. tiene:
| |
 J 7 3
 5
 Q 5 2
 A J 8 5 4 2 |
Esta en Sur y pasa..., y Oeste abre de 3.
Ud. esta vulnerable contra no vulnerable ... Norte dobla no penal y
después que Este pasa es su
turno de remate
Que remata?
| Tablilla 15. Dador Sur N/S Vul. |
| |
A K 9 8
A 9 7 6
A 10
K Q 10 |
10 5
K Q 10 8 4 3 2
7 4 3
9 |
 |
Q 6 4 2
J
K J 9 8 6
7 6 3 |
| |
J 7 3
5
Q 5 2
A J 8 5 4
2 |
Katrine salto a 4,
un remate no recomendable pero que funciono bien. Norte, Virginia remato 6
y así llegaron a un espectacular slam con
28 puntos en la línea y en el fit 4-3!
Oeste salio del K
para el A...
Inmediatamente vino un fallo de
y
el 7
al A.
Otro
fallo... un
al K...seguido
del K...
cae el 10
de Oeste....
La declarante pudo ahora jugar su 9
para sacar la Q
de Este.
Este ya no tenia
...así
que Katrine tomo la mano nuevamente saco el ultimo triunfo y se tendió para
anotar +1430!
Si Sur hubiera saltado a 5
en vez de a 4, Norte
probablemente hubiera rematado 6,
que es un lindo contrato pero que no se cumple con salida de
.
Pero si Oeste sale de su K.
La declarante toma con su A...y
falla un
.
Después juega todos los tréboles...y el K...y
antes del ultimo trébol la situación es:
| |
A 9 8
9
A 10
– |
10
Q 10
7 4 3
– |
|
Q 6 4
–
K J 9
– |
| |
J 7
–
Q 5 2
5 |
En el ultimo
Este
descarta un
o
un
no tiene importancia, siempre quedara puesta en mano en la baza 11 para dar la
12 baza a la
declarante...al volver bajo sus honores...
|