Dice así:

 Entre el 6 y el 9 de Enero del 2011, se jugó el torneo Maharaja Yeshwant Rao, en la ciudad de Indore (antigua capital del reino de Holkar, en la región de Madhya Pradesh), con más de 25.000$ en premios.

 

 El torneo recibe el nombre de uno de los más famosos reyes de la dinastía, y estaba patrocinado por las industrias Kalani.

 Tras 3 duros días clasificatorios, el domingo 9 nos levantamos con una mañana neblinosa y fría, y nos dirigimos al local de juego. 23 de las 130 parejas participantes se habían clasificado para la fase final, el resto participarían en un evento paralelo.

 Podría haber pasado como otro simple torneo más donde nos reunimos con nuestros amigos, de no ser por los 8 simpáticos desconocidos, vestidos con ropas rústicas, que nos encontramos con sorpresa al entrar en el local de juego.

 Cuando les preguntamos, nos contaron que todos ellos venían de Raibeedpura, un pueblo a 200 km de Indore. Casi todos eran granjeros o agricultores locales.

 

 

 

 Se sabe que el bridge fue enseñado por Khan Saab (el maestro de escuela Khan), que daba clases en la escuela local. Él ya no está con nosotros, así que no sabemos ni de donde vino, ni donde aprendió él a jugar".

 Hablando un poco más con nuestros nuevos amigos descubrimos que jugaban un sistema de trébol fuerte, sin triunfo débil y aperturas de 2 y 2 naturales.

 

 Ninguna de las convenciones modernas es conocida allí. El sistema, tal cual lo enseñó el místico Khan Saab, se preserva sin alteraciones, o tal vez con algunas pocas mejoras. Probablemente no tengan ningún documento escrito sobre el sistema, y simplemente usen el popular método de la India: pasar la palabra de generación en generación.

 Nos explicaron que juegan por diversión en los tiempos de ocio, no tenían ni idea de como puntuábamos el torneo, ¡Ni si quiera sabían como se puntúa una mano en bridge duplicado!.

 

 

 Ninguno de los campesinos habían jugado un torneo jamás, ¡no sabían de nuestra existencia!

 Estoy seguro que os picará la curiosidad por saber qué tal juegan. A los que mejor les fue en el torneo fue a Mr. Mulchand Jawra - Mr. Kemal Verma, que terminaron la sesión matinal 7 IMPs por debajo de la media.

 

 Estaban algo abochornados de admitir que se sentían un poco intimidados por jugar su primer torneo. Pero en la última sesión, consiguieron 43 IMPs arriba de la media para un total de +36, lo cual les supuso un respetable 21er puesto entre 79 parejas.

 No se quién fue el responsable de que vinieran a jugar, pero quién quiera que sea, creo que todos le debemos dar las gracias.

 

 Según me han contado, hay entre 300 y 400 personas que conocen el juego y unos 200 jugadores habituales, en un pueblo de solo 5000 habitantes.

 Desgraciadamente, no hay conexión a Internet en todo el pueblo, así que la comunicación por e-mail no es posible, las asociaciones de bridge de Madya Pradesh y Chattisgarth (Estatal), tendrán que usar el correo ordinario para llegar hasta ellos.

 

 Aunque la mayoría si tienen teléfonos móviles, y espero que a través de ellos les pueda llegar información.

 Hay un dicho que reza "La India vive en sus pueblos".

 

 Ciertamente, para que el bridge sobreviva como juego a este siglo en la India, debe sobrevivir y florecer en pueblos como Raibeedpura, y aunque es triste, creo que esto también es cierto para otras partes del mundo.

 Como nota final, me encantaría hacer un estudio comparativo en el pueblo de Raibeedpura, y comparar como es la vida en el pueblo para un jugador de bridge, comparada con un no jugador, después de todo, se supone que el Bridge tiene muchos beneficios indirectos en la vida de las personas.

 El artículo original, escrito por Mr. Manoj Kumar K (joemanjo on BBO), puede hallarse en http://www.facebook.com/l/4f903qlu7atp-MWxEdWzAabXvUw;www.bridgebase.com/forums/topic/ ... ibeedpura/