2013 Año Sabatico para Fred Gitelman

Fred Gitelman
Print Friendly

Fred y su esposa

 por Jason Feldman para Bridgewinners

 Fred Gitelman, fundador de BBO, y Medalla de Oro en la Rosenblum 2010, shockeo al mundo del bridge con su anuncio. Recientemente le informo a su compañero de bridge y compañeros de equipo, y a unos pocos amigos que no va a jugar en el equipo DIAMOND en el ciclo 2013-2014. Para muchos de nosotros su situacion como jugador profesional de bridge es como un sueño hecho realidad: ha tenido la oportunidad de jugar en un equipo world-class con sus amigos siendo recompensado ecomomicamente en el proceso.

 Porque se aleja de eso? No hay mejor forma de saberlo que preguntandole a Fred en persona.  

 Bridge Winners (BW): Escuchamos la noticia respecto a tu año Sabatico para el ciclo 2013-2014. Es verdad?
Fred Gitelman (FG): Sabatico es una buena palabra para lo que estoy planeando. He estado usando “retiro” pero sabatico es mas apropiado ya que mi tiempo de alejamiento del bridge competitivo es desconocido.

 BW: UD ha estado casi toda su vida profundamente relacionado con el juego del bridge tanto jugandolo como a traves de  BBO. Que lo llevo a la decision de dejarlo?
FG: Ser serio respecto al bridge significa mucho tiempo. Ademas de los dos meses que se necesita como minimo para participar del conjunto minimo de los grandes torneos de norteamerica (los 3 NABCs, el USBC, y la Cavendish), para ser exitoso con una base consistente es necesario usar mucho tiempo aparte de esos torneos: practicando online, discutiendo manos con el partner, pensando sobre bridge, trabajando en los sistemas y en las notas, etc. Con el nivel de competencia en ascenso y con mi nivel mental manteniendose en el mismo nivel o bajando, la cantidad de tiempo requerido para mantenerse cerca del TOP va aumentando a medida que pasan los años.

Habiendo sido afortunado de vivir un exito significativo en el bridge durante los ultimos años, no me sentiria satisfecho con las consecuencias de dedicarle menos tiempo al bridge. Mas aun, hacer eso no seria justo con mi compañero actual y mis compañeros de equipo, todos ellos trabajan duro en el bridge y quieren ganar. Tampoco seria justo con cualquier sponsor que me estuviera pagando para que yo juegue a un nivel mas alto del que podria generar si le dedico menos tiempo al bridge.

Mientras tanto, durante los 3/4 de mis horas diurnas en las que no me dedico al bridge, mi trabajo en BBO me mantiene muy ocupado. Me gusta el trabajo que hago y pienso que es importante, pero como mucha gente que trabaja duro, ocasionalmente necesito una vacaciones. Dado el tiempo que le quito al trabajo mientras juego al bridge (que no es ciertamente una vacacion!) y el aumento de mis responsabilidades en BBO, no me sentiria comodo quitandole mas tiempo a mi trabajo con el proposito de ir a practicar ski, o tomar sol en una playa, o pasear con mi esposa (Sheri) y mi perro (Koda), etc.

Finalmente, hay otras cosas que quiero hacer mientras aun soy joven para poder hacerlas razonablemente bien (tal como jugar al pool, ski, tenis, y aprender mas sobre matematicas y fisica).

El concepto de un año sabatico que puede llegar a convertirse en un retiro completo es algo en lo que he estado pensando por un tiempo y es probablemente algo que hubiera hecho antes si no fuera por las grandes sumas de dinero que se me ofrecian para jugar profesional. Afortunadamente mis negocios son rentables, y aunque a Sheri y a mi nos gusta vivir bien, no somos del tipo de los que gastamos plata porque la tenemos. Siendo asi no creo que vayamos a extrañar la suma adicional que podria generar si sigo jugando al bridge. Me considero muy afortunado de poder estar en una situacion en la que puedo elegir.

BW: Va a durar esto solo un año?
FG: Me he comprometido a parar por un año. Honestamente no se que voy a querer hacer despues de eso.

BW: Va a seguir jugando los NABC, durante este año, jugando con otro compañero, o quizas [su esposa y a veces otro  partner] Sheri?
FG: Creo que voy a ir a alguno de los NABC y jugar algunos de los eventos importantes de parejas con Sheri. Espero no jugar en los eventos importantes de equipos. No me sorprenderia que acepte jugar en el 2014 USBC (seleccion de norteamerica)…si me ofrecen algo competitivo en el ultimo minuto…

Koda

BW: Suena como que esta buscando el ski, viajar, jugar al pool, y trabajar en BBO. Algun otro plan en particular para hacer durante este año?
FG: Si, todo eso (y leer). Tambien hace pocos meses que Sheri y yo tenemos un nuevo perro y queremos mudarnos. Probablemente terminaremos trabajando para areglar la casa y usaremos algo de nuestro tiempo disfrutando de la vida en el nuevo hogar junto a nuestro perro.

 BW: Su amigo de siempre y partner Brad Moss va a comenzar a jugar con Joe Grue el ciclo 2013-2014. (Ed. note: Curtis Cheek, el ex-partner de Joe, aun no ha decidido su nuevo compañero.) Tiene algo para comentar? Le gustaria volver a jugar con Brad en el 2014?

FG: La pareja Moss-Grue tiene mucho para dar. Tanto Brad como Joe formaron parte de los jovenes jugadores de bridge mas talentosos de sus respectivas generaciones – lo mejor de lo mejor. Ambos son jugadores muy peligrosos asi como competidores feroces. No tengo duda de su gran potencial y que se van a convertir en una de las mejores parejas del mundo. Puede llevarles un tiempo para llegar a todo su potencial como pareja, pero desde el dia 1 van a meter miedo en el corazon de sus opps – nadie va a querer sentarse en la misma mesa de esta pareja independientemente del score del match.

Como cualquier pareja, Brad y Joe van a tener que trabajar mucho para convertirse en todo lo que pueden llegar a ser – el talento solo no es suficiente en estos dias. El hecho de que son grandes amigos, les gusta pasar tiempo juntos, les gusta ganar, y el respeto que sienten uno por el otro como jugadores y personas va a ser que todo les sea mas facil. Como ambos vienen de parejas muy exitosas que invirtieron mucho tiempo en el juego, creo que es seguro apostar de que se van a entender y que se van a convertir en una pareja A-1.

A Brad y a Joe les gusta jugar un estilo mas “activo” que el que juegan la mayoria de los jugadores lideres del momento. Quizas alguno de ellos va a tener que frenarse un poco para obtener resultados consistentemente fuertes.

Para el 2014, como ya sugeri antes, no tengo ni idea si voy a volver a jugar bridge serio. Si me veo jugando con Brad algun dia? Absolutamente, pero no creo que tenga sentido especular sobre eso – hay demasiado cosas desconocidas.

BW: Algun otro comentario?
FG: No se me ocurre nada, pero aviseme si a UD se le ocurren nuevas preguntas.

BW: Gracias por charlar con nosotros (In the Well: Fred Gitelman). Disfrute de su nueva casa y de su perro.

Esta entrada también está disponible en: Inglés

Comments are closed.